底本相关论文
近代中国哲学家在创制各自哲学理论的过程中,虽然都力图保持中国哲学的特色,却也均无可避免地挪用或借鉴了西方哲学的基本框架和重要......
米芾《画史》是古代书画论、书画评的重要著作,影响深远。近二十多年来,画学家为这部论著做了系统的版本校勘、标点和文字注解诠释,出......
浦起龙校勘《史通》,虽然没有说过使用了哪些不同版本和以哪一版本为底本,但逐条考察其一千四百余条文字校勘成果后可以发现,他当时......
广州革命幻灭直至脱离创造社之后,郁达夫陷入绝望,濒临心死。他不甘就此了却残生,期望已如死灰的内心能够复燃,突围人生与创作的双......
中华书局“中国古典文学基本丛书”最近推出《王维集校注》(全四册)和《顾亭林诗笺释》C全二册)两种新书,颇为学界瞩目。陈铁民编著的......
日本八户市立图书馆所藏林语堂《红楼梦》英译原稿并未提及底本,可以先通过比对林稿译文与《红楼梦》诸本异文,找出匹配度最高的版......
《老子》是春秋时期老子李耳的哲学著作,又名《道德经》、《道德真经》、《五千言》.《老子》是道家哲学思想的重要来源.《老子》......
《爾雅正義》是清代学者邵晉涵所撰的一部經學著作,也是清代群經新疏的開端.他通過援引案本和諸家之説,校勘經注文字,考辨名物,并......
日本古典文学最高峰《源氏物语》近年来引起了国内源学界的广泛关注,关注点大多集中在与中国古典文学的对比及意识形态方面,而对作......
前人以为郭知达《校定集注杜诗》的底本为“二王本”,实则此书所用底本可能是与伪王洙注本关系较近、郭知达数次引及的“集注”.郭......
前人对满文《大藏经》的研究,主要集中于编纂历史相关方面,一些焦点问题,于学界仍各持观点,颇有争议.笔者利用若干新发掘的档案材......
[摘要]《圜客较义》是明朝末年李之藻与利玛窦翻译的一部重要著作,其在当时极大地促进了西方几何在我国的传播。但是关于此书内容的......
马恒军著 华夏出版社 2014年3月出版 《论语》是记载孔子言行与思想的一部书,《论语》自西汉以来,为中国识字人一部人人必读书,古......
摘 要: 本文以《水浒传》中常见词“厮”为研究对象,探讨和分析了其在三个不同的译文本中的翻译情况。研究表明,三个译文对此词的处理......
“断烂朝报”一语,最早出自王安石之口。自宋代以来,几乎众口一词,认为这个比喻是王安石对经书《春秋》的指斥。这一逸事,研究思想史、......
一九八一年四月,内蒙古人民出版社出版了一部《全图绣像三国演义》,署名罗贯中著,毛宗岗评。据《出版说明》说,这个版本有三个特点:“一......
《赵城金藏》是靠着一个又一个人的虔敬,才存留到现在的。 如果没有崔法珍和信众的虔诚发心,就没有之后历时近30年《金藏》(又称《......
出版家张元济重视和整理影印古籍丛书,用力最勤、最费神的当属《四部丛刊》和《百衲本二十四史》。《四部丛刊》从酝酿到出版,费时7......
序 我与伯陶先生为文字交。他积多年研讨,作出一部《聊斋志异详注新评》,行将出版,邀余作序。恭敬不如从命,虽老迈笔涩,还是勉力再作......
《水浒传》是中国古代四大名著之一,也是中国白话小说之一,在中国小说创作中有着典范的先驱思想,并在中国文学领域产生了深远的影响,乃......
张爱玲在《红楼梦魇》中续说人生之三大恨事道,“一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香”,这最后一样正是“三恨《红楼梦》未完”。于我而言,我平......
巍巍秦东,山河形胜,史圣故里,司马遗风。渭南师范学院作为司马迁故乡的最高学府,历来是司马迁及《史记》研究的重镇。近年来,渭南师范学......
明末清初思想家王夫之著作的新编全集——《船山全书》,由湖南岳麓书社于1996年全部出齐后,又经八年时间的修订完善,使之真正成为了船......
在国内外越来越看重《红楼梦》在中国文化上的崇高地位的今天,恐怕比任何时候都更加迫切地需要我们的专家、学者付出更大努力,去尽......
“《金瓶梅》的研究和出版是有风险的工作,是一门特殊性的学问, 掌握不好就可能犯错。” “休道欢愉处,流光逐暮霞。” 这是......
日前,人民文学出版社推出“四大名著珍藏版”,其中《红楼梦》署名为“曹雪芹著,无名氏续”,引发读者关注。 为何不再是“曹雪芹著......
摘 要:中国古典名著《西游记》,在江户时期传入日本,随着初译本《通俗西游记》的诞生,《西游记》被反复翻译为日文版本,供日本读者阅读......
在2019年北京图书订货会上,王蒙的新书《王蒙陪读〈红楼梦〉》亮相。四川文艺出版社出版的这套书,是王蒙“评点红楼梦”的第四个版本......
继二○一四年《中国近现代稀见史料丛刊》(第一辑)出版后,凤凰出版社今年又推出《中国近现代稀见史料丛刊》(第二辑),共十三种十四册。 ......
以往学界认为蒙古国国家图书馆存有三种《水浒传》蒙译本,即两种70回本抄本及翻译底本不详的另一种抄本。然而,从该馆所藏底本不详......
长期以来,在没有核查翻译底本的基础上研究者对林译作品的\"缺陷\"做出了一些基本一致的判断。樽本照雄在《林纾冤案事件簿》......
近年来,战国秦汉简牍研究已成为热潮。相比之下,战国以前的写本由于出土材料的阙失,其使用情况不甚明朗。本文根据西周铜器铭文的......
《红楼梦》原著版本庞杂,江淮方言文本形态具有不稳定性,主要体现为部分方言缺失,以及方言与标准语并存两种情况。依据自建“《红......
摘要:青柯亭本是《聊斋志异》的首刻本,是由赵起杲主持、鲍廷博等人协助完成的。此刻本以原稿为底本,参校了周季和本等其他抄本,在卷数......
《红楼梦》原著版本庞杂,江淮方言文本形态具有不稳定性,主要体现为部分方言缺失,以及方言与标准语并存两种情况.依据自建“《红楼......
《四库全书》提要文本存在颇多差异,前人往往将其归结为不同时期对提要文本的修订.但这就忽略了一个问题,即一则提要可能具有多种......
编辑古籍要具备一些基本素养,其中包括甄别版本,选定好的底本;核对原稿,规范文字;仔细审读,标对句读;平时积累,提高古文修养.具备......
文渊阁《四库全书》所收的《六臣注文选》底本并非宋赣州本,《四库全书考证》所指出的其底本的讹误基本都同于明翻六臣本,且《洛神......