从属句相关论文
一 1961年暑假我們翻閱了一些中学生俄語試卷,从卷面上的成績来看,总的情况是“两头小、中間大”。大多数学生的成績都在七十分上......
语法教学的目的,不在于学生能记住多少术语,定义条文和规则,而在于帮助学生运用语法知识来理解语句和文章;不在于钻研语法理论,而......
最近在北京宣武区三所中学听了四节外语课(外语学院附中徐玫老师的初一俄语讲解课,张永彪老师的初一英语复习课,师大一附中何若琪......
在高考英语试题中,复合句占有较大的比例,复习时应该注意:1.倡发散恩维,忌单向思维,考各种从属句,常常是不同类型的连接词语正误......
作者认为,在早期突厥语中,形动词的功能往往是充当限定语,而作为谓语则是后期从表示愿望的充当简单句谓语成分的基础上发展而来的,......
一、“一个句子”理论提出的背景在多年的中学英语教学中,笔者发现许多学生学习英语的障碍并不是词汇量的短缺问题,也不是单项语法......
翻译“新约”旨在向英语读者——不论对《圣经》熟悉与否——提供由最优美的希腊文译成的当代流行语言,译文理所应当地汲取近年来......
O．A 拉普捷娃(J’Ian’re,sa)是最早研究口语一格功能的语言学家之一。拉氏通过对口语和书面语的对比,认为口语里一格具有填补受动......
一、引言一般而言,用日语写文章的时候,都要注意文体的统一。这是写好文章的基本要求之一。几乎所有指导文章写作的书中都强调此点......
语言单位的语法形式是其词形变化特性和结构段特性的交点。因此,对任何一个语言单位的描写必定包含词形变化和结构段两个方面。句......
本文是我们几个人参加俄语专业低年级教材编写工作的一些体会,介绍出来供采用这套教材的教师同志们参考,有不妥当的地方还请读者......
<正> 俄語系低年級俄語教科書的編写决定于俄語教学的目的、要求和方法一、二年級俄語教学的主要目的是使学生实际掌握俄语,而要......
<正> 某些目的从屬句和其它类型的从屬句(如:原因句,結果句,方式句,条件句,补语句)在意义上或在结构上相近,这种现象常使教师和学......
1979年我校(福建师大)各系、所的重点学科开始招收硕士研究生。根据高校培养研究生工作有关条例的规定,开设了第一外国语的学位课......
现代俄语有一种非常流行,广泛使用的句子结构,例如:Чмонцслово—моножоетрый,чмонцвзгляд—м......
语言的重要功能是传递信息。在现代英语中,运用“强调”修辞手段是有效地传送信息和交流思想的重要手段。人们为了使自己的语言能......
本文对科技俄语中的各种否定形式进行了分析,指出了俄、汉语中否定意义表达方式的异同。并提供了一些实例,可供翻译时参考。......
前言 本文的目的旨在于不仅从传统的语法和修辞观点,而且从篇章的角度出发研究和探求历史现在时(以下简称“历现”)的功能规律。 ......
一、■与的表意功能与作为格助词和提示助词,单独用在句子里,也都有其独自的表义功能。但是在书面文章,特别是在较长的语言结构中......
本文侧重探讨俄语关联词的某些特殊表达方法与译法,为读者在阅读与翻译科技文献书刊过程中遇到有关的一些疑难问题,提供了正确理解......
现代俄语复合句的简化现象,许多苏联语法学家,如В.Н.Мкгин,Т.Л.ломтев.н.С.Лослелов以及我国的一些俄语......
十九世纪末,美国内布拉斯加大学有一位名叫谢尔曼(L.A.sherman)的英文教授。此人当时颇有名气,著有《文学分析》(Analystics of Li......
在上面的例句中,a只能使用而不能用,b中和均可使用,而c基本上只能使用,使用极不自然。为什么么会有这样使用上的区别呢?这种从属......
语际比较是研究与分析不同语言之间结构的异同.从而揭示出所比较的语言结构的共性与特性的有效方法.它有助亍语言学习和避免由于源......
§12 统合关系统合与综合不同。它既非未分的原始综合状态,亦非已经综合完了的不可分割的状态。既非幼虫状态的未成品,亦非成熟了......
谈反身物主代词CBOЙ的用法黑龙江省青冈县第一中学张丽红是反身物主代词，意为“自己的”，表示事物属于行为主体。在句中说明名词，指......
近年来,随着中国与独联体间的关系不断发展,地区间的民间经贸往来日渐频繁。大型的经贸展销、洽谈活动已屡见不鲜。为了配合这些......
俄语中的比喻手段沈志文为了把事物写得生动形象，把道理说得清楚透彻，常常采用比喻。比喻是举出另外的形象或通俗的道理来作比，俗话说......
翻译标准是翻译所遵循的原则,是评价译文优劣的依据和尺度。 一八九八年严复提出的信、达、雅,成为我国翻译史上最早的翻译标准。......
全国硕士学位入学考试是为高等学校招收硕士研究生而设置的。其中,俄语实行全国统一考试,满分为100分。试题包括以下内容,即:阅读......
〔接上期〕四、～ないかな（あ）该句型主要用来表示愿望，即说话人心目中的希望，是对听话人的要求，也可以是对第三者的希望。当前一情况时，其......
一、词汇理解 词汇是构成语言的建筑材料,在翻译过程中,首先接触的便是词。要正确理解一个词,一个词组,必须根据上下文,确定各个......
所谓口语体（разговорныйстиль），是指操标准语的人口头讲话语言所具有的特点。该语体通常采用口头形式（对话或独白），有时......
现代语言学认为语言体系即语言符号及其相互关系，索绪尔也曾明确指出，“在语言状态中，一切都是以关系为基础的。”（中译本，P．170）语言符号......
连接词если在复合句中通常用来连接条件状语从属句，表示主句动作或行为存在或实现的条件，这是它的主要功能或常用形态。除此以外......
词汇是英语写作最基本的材料 ,无论写句子 ,还是写文章都离不开词汇 ,确切地说 ,离不开措词 (ｃｈｏｉｃｅｏｆｗｏｒｄｓ)。词汇运用得当是写好句子和文章的......
《大学俄语教学大纲》中明确规定：“大学俄语教学的目的是培养学生具有较强的阅读能力……”，从而把阅读能力的培养摆到了首要位置。......
在俄语中, 和带 的词语赋予个别词和整个句子以不同的语气和附加色彩。该词语的掌握和准确翻译有一定难度。应对该词语的用法和译......
翻阅过去的《日语知识》 ,发现有一则“答读者问” ,认为 机の上にあるみかんは仆が食べた 是错句。我对这个解答有疑问。原文不......
形合与意合,不但是句法现象中的两个基本概念,而且是英语和汉语中两种非常重要的句法表现形式。《英汉语言学词汇》(中国社会科学......
