跨文化交际障碍相关论文
近年来,中德经贸关系发展迅速,两国经济合作的深度和广度达到前所未有的水平。随着中国政府“中国企业走出去”战略的实施,中国对......
“酒店英语”是高职酒店管理专业开设的一门重要课程,其教学目标是培养具备跨文化交际能力的酒店行业从业人员。本文分析了在当前......
恭维语是一种言语行为。不同文化的恭维语在话题、社会功能、应答等方面都具有各自的特点。本文从这几个方面对中美女性恭维语进行......
[摘 要] 以赴日本学习工作的40名护生为对象，通过访谈、问卷调查的方法，对赴日中国护士跨文化交际现状进行研究，分析中国护士跨文......
近年来,中德经贸关系发展迅速,两国经济合作的深度和广度达到前所未有的水平。随着中国政府“中国企业走出去”战略的实施,中国对......
[摘要]在中国，英语作为一门外语，其听、说、读、写等能力中最难提高的是口语，与听和读不同，口语是一门输出技能，输出技能的培养难度较大......
摘要世界不同地区的各民族都有各自不同的文化。随着交通的发达、通讯及网络的发展,地球村的形成正成为现实。伴随着中西方商务、......
【摘 要】 在当今信息化时代，现代化信息技术具有的智能化、数字化、多媒体化等特征对初中英语教学模式产生了重要的影响，为初中英语......
摘要 中法文化在世界文学史上具有极其崇高的地位，两国的文学爱好者都希望领略到异国文字的魅力，同时感受到异国文化的风采。但汉法......
问候语是人际交往中最常用的礼貌语言,中国人的问候方式正在逐步走向国际化。笔者通过分析对比中俄问候语差异,挖掘其中体现的文化......
中西方国家间存在着历史、价值观、生活习惯、思维方式等文化差异,这在一定程度上导致了跨文化交际障碍。为应对文化差异问题,译者......
【摘要】英语学习不仅要掌握英语语法以及听说读写等基本知识和能力，还需要将英语作为一种媒介，在掌握社会文化知识的基础上，应用英语......
跨文化交际障碍是跨文化交际中的常见现象。随着旅游业在全球范围内的迅猛发展,不同文化背景的人们进行跨文化交际变得日益频繁。......
【摘要】跨文化交际中出现的障碍对大学英语教学有着越来越重要的影响，在实际的英语学习中，大学生的思维具有差异性，且存在不同程度的......
在现如今社会，经济发展越发全球化，各国家之间的交易也越来越频繁，但是由于文化差异的不同导致各国之间交易时常会有冲突发生，严重影响......
21世纪是信息技术和交通技术高速发展的时代.随着各国经济、政冶、文化问的交流日益频繁,空间距离逐渐缩短.口译在国际商务活动中......
因全球化步伐的加快和中国经济的持续发展,各国在政治、军事、经济、教育、艺术等领域的跨文化交际日益频繁,部分城市(如广州、北......
导游口译与跨文化交际障碍作为翻译研究中的一门新学科,在口译界受到了重视.根据笔者查阅到的资料,国内学者主要从以下两个方面对......
【摘要】 随着科学技术和信息业的发展，每个国家的文化交流变得越来越频繁。但是，由于每个国家都有自己独特的文化，因此，人们交流时，可......
随着经济全球化的发展，英语作为一个主流媒介，在世界各国的交流和沟通中的作用日益凸显。对于广大在校学生来说，提高跨文化交际能力，培......
在跨文化交际中,来自不同文化的人总会从自己的经验文化出发,来规范自己的交流,形成对他人行为的期待性。交际预期存在差异,就可能......
在跨文化交际与合作中,文化冲突的案例时有发生,究其原因大多是由于不同文化在思维方式、价值取向、社会规范、语用迁移等方面存在......
如今跨文化交际已成了一个众人瞩目的话题。许多学生和教师开始意识到交际障碍给跨文化交流带来的负面影响。通过案例说明师范英语......
文章分析了跨文化交际的障碍及其成因，并指出相应的翻译策略。笔者认为翻译应从传统的“直译”与“意译”、“异化”与“归化”之争......
跨文化交际即交际双方有着不同的文化背景，换句话说就是不同文化背景下的人进行的接触交流。其中，商务交际英语指的是在双方进行商务......
模糊语的使用是有效交际不可或缺的手段之一。积极语用模糊虽然具有丰富的语用功能,但由于其自身的模糊性,在语言交际中已为信息接......
【正】20世纪80年代以来,中国学者广泛开展了文化与语言教学之间关系的讨论,文化教学在英语语言教学中的地位越来越受到重视。《高......
通过问卷调查，对非英语专业硕士研究生跨文化交际中的文化负迁移现象做了实证研究，并借助隐喻机制的阐释力探讨研究生跨文化交际障碍......
随着经济全球化的深入,通讯技术与交通工具的快速发展,不同文化背景的人们之间的交流合作越来越多。但在跨文化交际当中不可否认的......
随着中国综合实力以及国际地位的不断提高,汉语的国际影响力也随之逐渐提高。受全球范围内“汉语热”的影响,汉语外派教师日益增加......
本文为一篇陪同口译实践报告。随着中国与世界交往日益密切,各层面国际交流活动也日渐丰富,越来越多的MTI学生参与其中并承担陪同......
委婉语顾名思义就是用婉转,优美的词语来表达不方便直接说出来或者羞于说出来的一些不好的事物以及概念。但是英汉文化的差异在一......
随着中国旅游业的繁荣,汉英导游口译的重要性显著增加。导游口译本身作为一种跨文化交际活动,由于中西方价值观念,思维方式,社会习......
跨文化交际障碍是外语学习和跨国商务活动必须逾越的难点之一。随着经济全球化的迅猛发展,不同的经营管理方式、商务惯例、商业规......
作为人类社会的一员，我们没有哪一天能不交际。随着现代科技日新月异的发展以及交通的便利，人与人之间，国与国之间的交际越来越频繁，地......
随着高等教育国际化的推进,中国留学生的海外跨文化交际障碍已成为国内教育学者亟待解决的问题。通过对在英及已归国留学生的调查,......
随着"汉语热"的浪潮席卷全球,来华学习汉语的人数与日俱增,其中韩国留学生占了很大比例。本文主要从主观原因和客观原因两大方面对......
2018年5月20日至26日,由国务院新闻办公室主办,中国外文局教育培训中心承办的“2018非洲知名记者辽宁行”活动在辽宁省举办。来自9......
本文是一篇口译实习报告,笔者根据自身在重庆彭水景区的一次导游翻译实习经验,阐述了如何运用相关翻译理论顺利完成导游翻译任务,......
语言是文化传播的载体，对外汉语教学既有语言性也有文化性。在对外汉语教学的过程中，应该秉持文化传播的理念，在进行语言教育的同时，还......
由于在思维模式的观念、民族风情、文化差异等情况下,导致很多的文化间的人们在交流的过程中出现交流障碍。而大学英语在进行英语......
本文着重通过对英汉委婉语的使用目的与交际作用的分析和对比,揭示不同的文化背景、社会制度、人文历史以及语言特征对委婉语的构......
电影《金陵十三钗》以一段鲜为人知的故事讲述了那段为人熟知的历史,表现手法深刻隽永,在国内引起强烈共鸣,然而,它却被知名颁奖礼......
文化定势和民族中心主义作为两个最主要的跨文化交际屏障,对于跨文化交际成功与否起了关键性作用。本文通过对比研究文化定势和民......
随着中国对外交往的不断增加,中国的国际化程度日益加深,普通老百姓与来自其他文化的人进行交流的机会变得越来越多。然而,由于彼......
本文通过对英汉委婉语的使用目的与交际作用的分析和对比,揭示不同的文化背景、社会制度、人文历史以及语言特征对委婉语的构成形......
本文通过跨文化交际能力问卷对我院英语专业学生及非英语专业跨文化交际能力的现状进行比较,并剖析了我院学生跨文化交际的深层障......
受文化影响，时间 观念极易导致跨文化交际障碍。本文具体论述了各种时间观念，并举例说明了时间观念带来 的跨文化交际障碍。本文作......
