英语双关语相关论文
双关语是一种常见的修辞方式，在各种文体中均可见到。其特点是含蓄委婉,生动活泼,诙谐有趣,幽默滑稽，一石二鸟，耐人寻味；听时令人发笑,......
摘要： 本文就英语双关语中的语音双关和语义双关两大类型进行分析，探讨双关语在广告文体中的应用情况。 关键词： 英语双关语 语音......
本论文是从历史学、修辞学、语用学、符号学、文学、心理学、哲学等多个角度对英语双关语进行的多维度研究。 双关语在人类文明......
英语双关语作为一种修辞手段，长期以来被广泛地应用在日常会话、故事、小说、广告、戏剧、诗歌、笑话、谜语等文体中，用来造成幽默、......
英语双关语具有悠久的历史和深厚的文化根基，作为一种包含“明示-推理”过程的特殊言语交际，它被广泛运用于各种文学作品和人们的日......
情景喜剧,作为一种特殊的演出方式,越来越受到观众的喜爱。近年来,随着美国情景喜剧在世界范围内的扩展,它其中的双关现象也引起了......
双关语（pun）是英语中一种常见的修辞手法，也是构成幽默的重要手段。该辞格巧妙利用词的结构功能、谐音、词的多义或歧义等，在同一句话......
[摘要]本文从语言全息论的角度分析了英语双关语的应用，并从语言内和语言外全息状态展现了英语双关语的特征，从而启发我们从不同角度......
双关语的运用形式简洁[]但能使语言幽默、含蓄、意味深远。本文尝试借鉴社会生物学的模因论,通过分析双关语在不同文体中的运用,把......
对双关语的研究多是从修辞学、文体学、语义学的角度进行探讨。图形一背景理论成为认知语言学的重要理论后，以其强大的解释功能解释......
英语双关语被广泛地应用于戏剧、广告、新闻、社会交际场所等社会生活中的各个层面。英语双关语是语言技巧的高度体现，它产生的幽默......
【正】有一次我在课堂教单词lie时,为了使学生更好地熟记lie既有“说谎”又有“躺”的词义,便引用了两句双关语(pun):......
试论英语双关语的翻译李豫军在英语教学和学习中，如何正确理解和运用双关语，是我们常常碰到的问题。古今中外的语言宝库中，双关语的作......
【正】众所周知,双关语是横亘在翻译工作者面前的一道难以逾越的关隘。正因为难译,才引来了许多不畏艰险的斗士,勇敢地接受挑战。......
一词多义和同音异义是英语语言中常见的两种现象。我们在阅读、会话中常常遇到这类词语,例如:......
双关语（pun）是英语中一种常见的修辞手法，该修辞格巧妙地利用词的谐音、词的多义或歧义等，在同一句话里同时表达不同的意义，借以使语言......
英语双关语是英语语言中使用率较高的修辞手段。它使得语言幽默机智、风趣生动。对双关语的理解需要具有开阔的视野、常规感知力、......
概念整合理论在认知语言学领域具有较强的意义诠释能力,它常常被应用于理解语句的动态意义构成机制。概念整合理论率先由Fauconnie......
在翻译实践中,英语双关语的汉译中对等缺失现象频繁出现,并不可避免。论文首先对英语双关语及功能对等理论作了概述,以便让读者对......
斯波伯和威尔逊在1986年正式提出关联理论,作为一种交际推理理论,关联理论的目的在于揭示听话人对发话人话语意义或者交际意图的推......
英语双关语是指在一句话中,同一个英语单词有不同的读音或者是有两个或两个以上不同的意思,从而表达出不同的含义。如果不能够明确......
英语双关语运用词语或短语多义性来暗示两层或两层以上的意义及不同的语义关联,或运用词语的同音异义或近音异义性进行多层次的语......
双关语是英语修辞中一种常见的形式,它利用词的不同意思暗示或引起不同的联想,以达到语言生动活泼、诙谐幽默的修辞效果。根据双关......
对双关语的研究多是从修辞学、文体学、语义学的角度进行探讨。图形-背景理论成为认知语言学的重要理论后,以其强大的解释功能解释......
Pun是英语语言中一种十分独特的修辞格,言简意赅、意味深远,它利用音或义的巧合,进行同码异义的偷换,有意使语句同时兼有双重含义,......
英语修辞格中的双关语(Pun)也被称为Paronomasia,它不单只是一种文字游戏,且是一种常见的英语修辞,在特定的语境中,借助语音或上下......
双关语指在特定的语言环境中,利用词语的谐音或一词多义表达双重意义以达到某种修辞效果的语言现象。在英汉双关语转换过程中,有时......
双关修辞格是一种依靠语音的相似和意义的分歧形成的修辞格。英语双关修辞格的翻译一直被认为是翻译的难点之一。本文从语言共性论......
英语和汉语分属不同的语系,各具特点,异同之处众多。本文从英汉双关语的定义、分类及修辞作用入手,对它们的基本特点进行对比分析,......
概念整合理论是由认知语言学家Fauconnier等提出的,该理论中包含的四个心理空间对语言意义理解的动态认知过程具有强大的阐释力。......
英语双关语是一种常见的语言形式,它在各种文体中得到了广泛的运用。使用英语双关语的目的在于使所写的文字更为生动、幽默、简明......
英语双关语作为常见的修辞形式频繁出现在各种英语教材中,许多英语双关语都成了教学中的难点,如何解释和翻译英语教学中涉及英语双......
自20世纪90年代以来,越来越多的学者承认双关语的可理解性,并且开始致力于双关语理解的研究。当然,无一例外的是,每个人都不否认双......
英语双关语具有悠久的历史和深厚的文化根基，作为一种包含“明示—推理”过程的特殊言语交际，它被广泛运用于各种文学作品和人们的日......
