模糊美相关论文
该文旨在回答如何翻译中国古典诗歌的模糊美.模糊美是中国古诗的一大特点和优点.英译中国古诗势必要传达古诗的模糊美.论文首先从......
中国古典诗词享有“诗中有画”之誉,在于其语言含蓄隽永,意象含义丰富,从而可以带给读者广阔的遐想空间。其语言和意象具有高度的......
随着对模糊学研究的更多关注,作为模糊学和语言学之间的边缘学科的模糊语言学也获得很大的发展而逐渐系统化。随着对语言模糊性的深......
有句意大利名言说“翻译即背叛”。这句话一针见血地指出了翻译的尴尬境地。可以说翻译是一项具有巨大挑战性,并且充满遗憾的事业......
传统修辞学认为语言模糊性是语言的一种错误,因而希望对其限制甚至意欲消除。故此,长期以来,人们在使用及选择语言时尽量避免模糊表达......
作为翻译活动的主体,译者的主体因素对原文翻译策略的选择起着非常重要的影响。《浮生六记》原作中作者沈复运用了大量的修辞手段和......
中国画诱人的魅力就于它的模糊美.中国画讲究“以形写神”,追求一种“妙在似与不似之间”的感觉,能使人产生丰富的联想,展现“意中......
<正>一、引言刘再复先生曾说:"用带模糊性的艺术形象(符号)表现无限的社会生活内容,恰恰是艺术最根本的特点。"(刘再复,1984:158)......
委婉语是一种用曲折委婉的方式表达说话者思想的特殊语言表达方式和语言符号,是人类语言中的一个语言现象,是人们社会交往中为谋求......
针对目前人们对现代陶艺的热捧这种对现代陶艺缺乏相应认识的现状,本人就现代陶艺的构思、创作、欣赏,评论等方面进行探讨,深挖现......
在日常生活中,我们经常会接触到模糊语言,特别是在我国的语言习惯和文化范围内,它在我们的生活中扮演了很重要的角色.诗词又是我们......
文学语言具有形象性、情感性、模糊性与含蓄性的特征,以上的种种特征都表现出文学语言在反应自然与社会生活方面的强大张力,也揭示出......
鲁迅的散文诗集《野草》具有引人入胜的模糊美.其措词的"含糊"使之语言含蓄而又耐人寻味,象征手法的运用及时空背景的模糊使散文暧......
由于阅读文本具有模糊美,阅读过程充满模糊性,所以中小学阅读教学中必然存在模糊性,尊重它的存在并适当运用模糊性教学艺术,既有利于还......
模糊美是诗歌艺术的一大特性,面对这一特性,我们的诗歌教学应该走出一条新路,提高学生的接受度。诗歌的模糊美所营造的那种恍惚飘渺的......
目前,学术界内对当代生活陶艺模糊美的研究几乎空白。本文运用模糊美学的观点,尝试对当代生活陶艺模糊美的整体性、混沌性、互渗性......
在茫茫的宇宙中,模糊现象无处不在,形状千差万别,性质多种多样,既有确定的明晰的一面,又有不确定的模糊的一面.客观事物既有被认知......
一、引言 “男追女隔层墙,女追男隔层纸”是在社会中流行很广的一句话,它所表达的是男女在追求自己爱慕对象时是存在不同的难......
汉诗英译的一大障碍是如何重现原诗中的模糊词语。这种障碍源于汉语与英语的差异,即汉语重模糊,英语重明晰。汉语的表达重整体感应,是......
本文运用模糊美学的原理,去解读当代生活陶艺模糊美的不确定性,从而使我们更多角度地认识生活陶艺美的本质。另外,正因为存在着许......
战国宋玉在《登徒子好色赋》中描写邻家之子时写道:“增之一分则太长,减之一分则太短;著粉则太白.施朱则太赤。”这个邻家之子究竟有多......
模糊性是语言的本质属性之一。诗歌的美在很大程度上正是语言的模糊性衍生的。在诗歌翻译中能有意识地传达模糊美,对翻译实践的指......
诗歌语言的模糊性蕴含了诗歌艺术的模糊美,构成了诗歌艺术的审美诗性。虚实相生的互渗性、诗情诗意的不确定性和余味曲包的深隐性,构......
审美是旅游活动的重要内容,旅游资源是旅游审美的主要对象,研究旅游资源模糊关,具有重要的现实意义和理论价值。根据模糊美学和旅游学......
接受美学将文学作品的语言视为一种含有许多“未定点”和“意义空白”的“框架结构”,这些“未定点”和“意义空白”具有很强的包容......
从新的美学视角--模糊美的角度来关照唐宋词,可以发现,深幽绵缈的词体之美正是模糊美的典范.由于词独特的体式,使得词情、词境、词......
模糊美是指语词既具有朦胧而又广泛的语义外延,又具有由朦胧产生费解、由一时费解走向豁然开朗的审美效应。文学语言的模糊性产生精......
"Allusion"是文学作品中的一种修辞方式,而文学的美感在很大程度上正是由修辞来实现的。在文学翻译中能有意识的传达修辞的模糊美,对......
通常所说的词义是一个笼统的概念.它包括词的理性意义,即回答'名与实'的关系的意义,还有与之相对的附加意义,包括情感意义......
分析了中国传统园林空间的模糊性特征,阐明了模糊美的表现形式,即虚实相生、流动性和复合空间,并将这种模糊美的根源归结为中国传统的......
在中国哲学思想影响下,译者在感知美、欣赏美、表达美时会受特定思维模式的影响,会形成独特的审美体验、审美心理和审美取向,使译......
文人画是中华民族数千年审美积淀的产物.文人画的模糊美是对客观事物模糊美的深层次再现.文人画站在哲学、美学高度,从语言、造型......
诗人醉酒是-种有趣的文学现象,而在这现象背后却隐藏着某种文学创作规律,反映了诗人对模糊美的追求.本文通过对诗人醉酒现象的分析......
随着模糊美学的发展,模糊概念引入了美学领域,模糊美成为模糊美学研究的主要对象.不确定性是模糊美的主要特点.中国古典诗歌讲求"......
不定代词something由于不确定指某物、某事,所以它具有模糊语言的一些特征,同时体现了模糊语言的模糊美?它能使语言表达灵活、自由、......
模糊性伴随着审美表达和审美接受过程,表达审美信息的艺术语言是一种具有模糊美的载体。发话人和受话人可以利用言语的音同音近、词......
模糊数学、耗散结构论等自然科学的理论引入到美学中来,建立了一门崭新学科--模糊美学.模糊美学研究的对象是模糊美.模糊美的本质......
模糊性是自然语言的一个重要特征。以中国古典诗词中大量存在的“比喻”为研究对象,分析了“比喻”的模糊性及其如何体现诗歌的模糊......
诗歌美在其模糊性,通过读者的模糊审美获得诗意的传达.意境是一种模糊美,诗歌翻译就是努力传达诗的意境,即模糊美.对诗歌意境的把......