伴随意义相关论文
通过阐述颜色词красный语义发展及其所具有双重性的特点,指出该词的文化伴随意义含有赞成与不赞成、褒与贬等截然不同的感......
词汇的文化伴随现象是不同民族文化在语言中最显著的体现。通过对比意汉语中人体器官词汇,并针对具体词汇语义进行比对分析,我们可......
摘 要:因人们不同的生活环境,文化背景,风俗习惯及语言表达习惯等因素的影响,在俄汉语中人们对同一动物有着不同的理解和认知。在不同......
谢尔巴院士早就指出,每一种语言都反映了操该种语言的民族的文化。语言和文化之间的关系密不可分,一方面,语言是文化的重要组成部......
词汇是民族文化的载体,由于语言与文化的密切关系,词汇的伴随意义总是体现了各民族的文化内涵.语言具有两面性:共性和相对性,同样,......
本文以俄语惯用语中的"собака"作为切入点,以коннотация为理论基础,在语言文化学的视角下详细地论述了汉俄语中"狗"所......
准确理解日语含义的关键在于对词语概念意义之外的伴随意义的把握,而伴随意义大都因语言中的某种文化内涵而产生和决定的,伴随意义......
运用语义场理论对语言的模糊性进行研究分析,这对于提高研究的理论水平是极为重要的,它利用语音词汇在语义中的相互作用对其整体进行......
委婉语(euphemism)是英语修辞格的一种。据考证,此词源于古希腊语,eu表示“好”,phemi表示“说”,即“说好听的话”。所谓好听,并......
英语习语包括自然环境、历史典故、宗教文化、文学经典、罗马、希腊神话等文化背景。丰富的文化蕴涵使英语习语富含丰富的文化伴随......
本文拟以汉英语言材料为依据,从文化词汇学、语用学分析的角度,按汉英对应词的概念意义,伴随意义的对应关系进行例举,从而论证汉英......
作为语言的要素之一,词汇伴随意义与民族文化密切相关,且直接影响着交际结果。本文试从词汇与文化的关系及其发展方面阐述伴随意义与......
作为语言的要素之一,词汇的伴随意义与民族文化密切相关,且直接影响着交际结果。本文试从词汇与文化的关系及其发展方面阐述伴随意......
在学习英汉词汇过程中,不仅要准确地把握动物词汇的指示意义,同时还要准确地把握动物词汇的伴随意义,更要注重伴随意义的文化内涵。......
文化语言学的研究可以概括为以下四个大的范围:(1)语言和文化的关系;(2)语言自身内规律和特点所构成的民族文化特色,所体现的民族文化差异......
在区别语言与言语的理论背景下探讨伴随义,提出并论证了词的伴随义是一种语用意义,强调了其言语义的属性。......
试论篇章伴随意义层肖敏,蔡晖北京第二外国语学院一、问题的提出篇章语义比单词、词组、句子等语言单位的语义复杂得多。这至少有两......
中国俄语教学1996年第3期刊登的试论篇章伴随意义层一文探讨了篇章伴随意义层的界定、性质和内涵。但是,从这一问题的提出到其基......
否定伴随着许多问题,否定辖域就是其中之一.文章重新考察了日语テ形复句句式Ⅰ和句式Ⅲ中P进入否定辖域的条件,并在此基础上分析了......
【正】波兰最近出版了6篇由我国语言学家用外文撰写和1篇译自汉语的语言学论文专集《寄自中国的语言学研究论文》......
【正】词义有词汇意义和语法意义之分。词汇意义是词义的主体,我们常说的词义,就是指词汇意义。词义一般是在概念基础上形成的,是......
论词语的内涵讲师宁越红一、内涵及其研究历史“内涵”一词由英语词“con-natation”音译而来,来源于中世纪拉丁文词语“connotinem”,表示所有除基本意义外......
讲述体理论初探南京大学博士王加兴讲述体(译法不一:“故事体”,“直接叙述”,“自叙体”等)是俄罗斯文学所独有的一种体裁。它是俄罗斯......
作为复杂信息整体的篇章语义包含着两个既相互区别又相互联系的层次:基础意义层和伴随意义层.篇章伴随意义受到言语活动过程中多种......
【正】对于国情,有不同的理解,因为它所包含的内容非常广泛.总的来说,国情泛指一个民族的社会概况,包括自然环境、经济体制、政治......
语言世界图景是民族语言共体对外部世界认知成果的总和,语言是文化的镜子。语言文化学最主要的研究单位之一是观念,它是让人的意识......
“伴随意义”(也译作“内涵意义”)这一术语的含义在语言学著作中十分不确定、不统一。有人认为,伴随意义是所指意义以外的各种补......
俄语文化语义词汇反映了俄罗斯民族的文化、传统和历史,它是俄语中的民族文化成分。本论文中文化语义词汇主要指不对应词、背景词汇......
语言与文化的联系是如今人文语言学科研究的重要课题。语言作为一种社会现象,随着社会发展而发展,同时它作为社会成员交流的工具而......
语言是文化的载体,伴有文化意义的词汇在语言中扮演着重要的角色。随着人类的发展以及社会的进步,动物词汇在所有的语言文化伴随意......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
词汇的文化伴随意义是不同民族文化特征在词汇语义中最显著的体现。目前,意汉词汇的文化伴随意义研究还处于空白状态。意语颜色词......
词的理性意义与伴随意义厦门大学副教授杨杰一决定词义的最根本的基础是词的概念意义,也就是词的逻辑意义。概念意义是词汇意义中最......
<正> 引言 随着社会和科学技术的发展,语言学家们已不满足于语言的“微观”研究,逐渐转向对语言的“宏观”研究。语言的“宏观”研......
隐喻的替代理论评析朱小安一两千多年以来,隐喻就是人们研究的对象。在古希腊,亚里士多德在其《诗学》和《修辞学》著作中对其进行了......
俄汉语在表达动物的指称意义时具有同一性,从而在动物词的指称意义之间形成对应关系。但是,在两种不同文化模式影响下,动物词又同......