科技英语翻译 语言学 翻译学

来源 :上海理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jihuoxiazai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究讨论了科技英语翻译与语言学和翻译学之间的关系。试图通过一系列实例来说明,语言学知识和翻译理论对于提高科技翻译工作者的业务素质及其翻译作品的水准至关重要。 This study discusses the relationship between EST translation and linguistics and translation studies. Trying to illustrate through a series of examples, linguistic knowledge and translation theory are of crucial importance to improving the professional quality of translation workers and the quality of translation works.
其他文献
近几年网络流行词语“雷人”的出现和高频率使用,引起了我们对这类词语法特征的思考,通过分析,本文把它归纳为“单音节动词性成分+人”式形容词。本文主要探讨这类形容词词汇
叶圣陶先生是我国20世纪伟大的语文教育家,他在语文课程名称、语文学科性质、语文教学任务、语文教学目的、语文教学原则、语文教学步骤、语文教材、教法等方面独树一帜,形成
网络同伴反馈作为一种新的反馈方式被尝试性地运用于大学英语写作教学中.本研究通过问卷调查、写作水平测试、访谈、写作文本对比,证实了在线同伴反馈在写作中的有效作用以及
科学技术的迅猛发展,使网络迅速成为信息传播的“第四媒体”,它给整个社会带来了前所未有的深刻变革.网络的快速发展营造了丰富的网络文化,网络文化是指以网络为平台而发展起
英语阅读能力是反映英语语言功底实力的重要标志,在当今世界的语言交流中,英语扮演着重要的角色,而英语的阅读理解又是英语学习的核心,是英语学习的重点,本文分为两大部分,一
预科汉语阅读教育是汉语教学的一个重要组成部分,如何提高预科学生汉语阅读能力是汉语教学的目的之一,本文从预科汉语阅读教学的实际状况出发,分析了汉语阅读教学存在的问题
近年来,现代化信息技术得到了迅猛发展,对社会生活、工作、学习带来了前所未有的机遇和挑战,无一例外,信息时代下的中文教学也受到了影响,广大教育者形成了这样的共识:要想提
高校校园文化作为学校的灵魂和无形财富,对高校教育教学质量的提高和学校的发展壮大具有重大的作用和深远影响.独立学院作为高等教育的一支新生力量,如雨后春笋般迅速的发展
专门用途英语教学(English for Specific Purposes:ESP)已成为一个范围宽广、形式多样的英语教学领域,被广泛使用在各类教学中.然而,不论从理论上还是从实践上看,至今为止我
随着科技的发展,我国的教育进入了一个新的发展阶段.挖掘每个学生的学习潜力,让学生个体的个性得到充分发展,从而追求学生的全面发展、全体发展是实施个性化导学习的真正意义