论文部分内容阅读
翻译技巧教学是英语本科翻译教学的主要内容,如何让学生有效认识并尽快转化成学生的实践能力很重要.在语言对比视角下,技巧就是因语言差异而导致不能在相同的语言层面一一对应而产生,在保证含义兼顾功能的情况下,体现了英汉各种独特特征的翻译本身就是翻译技巧的最大体现,也是翻译技巧在翻译实践中的自觉运用.
英语本科翻译教学中翻译技巧的语言对比视角
【摘 要】
：
翻译技巧教学是英语本科翻译教学的主要内容,如何让学生有效认识并尽快转化成学生的实践能力很重要.在语言对比视角下,技巧就是因语言差异而导致不能在相同的语言层面一一对
【机 构】
：
四川外国语大学成都学院
【出 处】
：
丝路视野
【发表日期】
：
2017年12期
其他文献
油画不得不经过创建审美意识来完成有广泛意义的应该出现社会教育的问题.因此,本文从绘画美学的角度来理解审美教育,教育研究和讨论油画的艺术教育成果和关键的重要性定义审
散打战术意识是散打运动员重要的技能,是在面对复杂多变和困难时的应对策略。散打战术意识要求运动员能够判断场上的情况,准确的观察对手,能够做到随机应变。良好的战术意识
水利水闸工程作为一项民生工程，直接关乎到社会经济持续发展，作为水利工程中关键部位，需要全方位提升对水闸工程质量控制，施工人员必须熟悉掌握水闸的施工技术，对水闸施工过程中的
新课改下的教育是以学生为中心的教育。作为一名音乐教师，在教学中，无论是音乐欣赏还是音乐表演，每个人都有自己不同的审美观点和感受。在教学过程中，教师对作品的分析只能起到指
近年来,随着我国苹果产业的迅速发展和国外各种鲜果的大量涌入,苹果市场的供求矛盾日益显现.新老品种交替缓慢、果品科技含量低等问题,都对果农的收入造成了影响,苹果产业的
微景观，是近年来倍受花艺爱好者热捧的一种微型盆景。但传统方法制作的微景观，因其内部配件及植物不固定，限制了它的销售半径。本文以苔藓玻璃微景观为例，研究其植物及配件固定方
锦西天然气化工有限责任公司合成氨装置采用美国布朗深冷净化合成氨工艺，尿素装置采用斯那姆氨气提工艺。装置开车所用起动蒸汽由中压辅助锅炉提供。辅锅为意大利进口燃气中压