唐人街年俗:他乡胜故乡

来源 :中国生态旅游 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanglinux_0208
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在一个交汇着东西方文化、融合了现代與传统风俗的街区,过去與现代必然碰撞出奇妙的火花。春节,多元文化在唐人街的舞台上演。
  对于海外华人来说,唐人街无疑是他们在异国他乡建立的一块属于自己的领地,农历新年则是华人每年最期待、最有归属感的一个传统节日。每到春节,作为海外华人聚会、举办各类活动的集中场所唐人街,便会在各种各样的庆祝活动中成为欢乐的海洋,有时甚至比在中国更热闹,更让人感动。
  春节嘉年华
  华人农历新年的核心以民俗艺术为主。在此期间,唐人街上一派生机盎然,随处可闻中国传统音乐的妙音,随处可见大红灯笼高高挂的景象,让人仿佛置身红色的海洋,喜迎春节的到来。
  澳大利亚庆祝春节的民间活动丰富多彩。1987年春节落成、2011年斥800万元巨资重新改造的布里斯班中国城,集中了早期华人来布里斯班经商的店铺和餐馆,是布里斯班庆祝春节的一个主要活动场所。中国城庆祝春节的活动一般会持续一周,而提前一个月开始,印制精美的中英文活动节目单便会散发给附近社区。舞狮子、放鞭炮、武术、太极拳、地方戏、魔术、乐器表演等常见的节目,都会出现在活动舞台。
  受地域规模的限制,中国城能容纳的店铺和人数是非常有限的,因此,华人开拓了一个新的集居住和商业于一体的新区——新利班,如今新利班及其周围三四个城区集中了全布里斯班市60%以上的华人,相应地,各类文化活动包括春节庆典活动也逐渐在新利班展开。
  过去新利班的春节庆祝活动多由当地的台湾社团组织,规模小而零散。自2012年春节开始,昆士兰华人联合会、中国人协会、福建同乡会及澳华传媒等当地主要华人侨社团体共同举办“布里斯班春节嘉年华”,隆重庆祝农历新年。布里斯班春节嘉年华既是展示中国传统文化的重要时刻,也是各华人社团、组织或商户展示自我风采的大好时机,除了极富中华传统韵味的舞龙舞狮、腰鼓、咏春拳、太极拳、武术、中华服饰展等系列演出,还有财神、寿星和送喜童子向沿途观众发送红包和小礼品等,吸引了众多当地的居民和外来的游客前来观看。2012年春节期间,共有2万余人参加此次活动,参與民众无不感受到十足的中国年味儿。
  在美国波士顿,春节期间的唐人街还给小孩子准备了各种活动,比如绘画比赛、民族乐器比赛及武术表演等。还有一些大人在节日期间“摆摊”免费教孩子们剪纸、折纸,让从小很少接触中国传统民俗活动的小孩子能够通过这些活动感受来自祖籍的传统民间技艺,期待着这些中国的传统民间艺术能够在海外流传下去。
  而新加坡著名的唐人街牛车水则会在此时将街道装点得张灯结彩,與灯火辉煌的夜市和流光溢彩的装饰品相映成趣,成为新加坡农历新年庆祝活动的焦点。体验牛车水狂热气氛的最佳时间是在牛车水街市亮灯活动期间。在此期间,舞狮队、吞火表演者和女性舞蹈团竞相以其迷人的表演为牛车水广场增添无穷的魅力。她们手持巨型扇子和图案精美的雨伞,以动人的舞姿将整条街道变幻成让游人无法忘怀的娱乐世界。
  熙攘的年货店铺
  作为新加坡的唐人街,牛车水是华族祖先飘洋过海来到新加坡,自1821年逐渐形成的聚居地。在最热闹的农历新年期间,牛车水整个地区的各家店铺都装饰一新。400多个年货摊位摆满了琳琅满目的工艺品,喜庆吉祥的挥春,五花八门的应节美食,如东北的木耳、河北的红枣、北京的糖葫芦等,还有各种中草药、滋补品,令人应接不暇。
  到牛车水逛年货市场,是新加坡华人过年的“必修课目”,也是一种享受。大街小巷往往摩肩接踵,人声鼎沸。而这里积淀的,不光是中国的传统文化,还有迷人的南洋风情:一些马来人趁着春节,把传统服饰和黄梨挞、花生饼、腰豆饼搬到牛车水摆卖;印度人也在牛车水找到一片天地,售卖耳环、项链和手镯;而被称为牛车水地标的,除了“幸运牛车水”、“大华戏院”以外,还有印度穆斯林清真寺和印度教的寺庙。
  对于布里斯班的华人来说,如今购买年货、感受年味儿的好去处又多了一个:嘉年华游园会。游园会设有几十个摊位,游客可以观看各类精彩文艺表演、品尝特色小吃、购买充满中国春节喜庆元素的小商品、工艺品等,也可以参加卡拉OK等现场才艺表演;游园会也是儿童们的欢乐海洋,孩子们可以参加现场的识字、绘画、书法、猜灯谜、春节小知识等各类活动。色香味俱全的传统小吃、精巧别致的手工艺品、妙趣横生的民间艺术表演,令游客目不暇接。
  而每逢春节,唐人街便成了美国各街区中最热闹的地方,很多商店半夜都不打烊。一些平日生意清淡的饭店门口都排起了长队,不仅华人,唐人街也成了一些美国人在这期间聚餐、感受中国传统文化的选择。纽约的下城、法拉盛、埃姆好施特、第五大道四大唐人街在过节期间,商店、银行、饭店和运输公司照常营业,节日期间正是唐人街老板们赚钱的好时机,而唐人街店铺里面的员工则期待着老板的红包。
  多元文化的大熔炉
  如果游客在华人农历新年期间前来唐人街,定会看到众多精彩活动被渲染上浓浓的“年”味儿,不仅能更加洞悉中华文化和传统风俗,更将带着好运和福气走向新的一年。在一个交汇着东西方文化、融合了现代與传统风俗的街区,过去與现代必然碰撞出奇妙的火花。各色原汁原味的地方美食,传统的艺术和手工工艺品,博大精深的中华传统文化,都在唐人街这个多元文化交融的舞台上演。
  新加坡是一个多元文化的大熔炉,这正是令这个城市如此诱人的原因。穿新衣、大扫除、团圆饭、亲朋拜年、长辈发“红包”,均是必不可少的重要传统。而新加坡的土生华人在传统习俗基础上还糅合了多种南洋文化,形成了自己独特的节日习俗。
  初一的早晨,一家人要在一起喝龙眼红枣茶,穿娘惹服饰,吃阿查(娘惹辣腌菜)和团圆饭。对于传统,他们有着比一般华人更为深厚的眷恋。一般的家庭都要摆放富贵竹,庭院生机勃勃;敬奉祖先的桌子上一定要有用豆蔻和桔子切割的5个花朵,象征五谷丰登;第一碗饭插上盛开的龙船花敬奉祖先,年糕用香蕉叶包装,娘惹糕点用中国大陆做糕点的花生、糯米、绿豆、砂糖等加上椰子、榴莲、香蕉等南亚热带水果制成,是为典型的华族與马来族文化的结晶。
  而自从上世纪70年代终结“白澳政策”以来,澳大利亚政府也一直在大力提倡多元文化政策,对每个民族的重大节日都非常重视,对已成为澳大利亚第一大少数民族的华人春节尤为如此。华人社区已经融入澳洲将近两个世纪,随着华人数量的增多,各级政府议员越来越重视华人手里的选票,参加唐人街的春节拜年活动逐渐成为澳洲政要争取华人选票的重要方式。
  澳洲官方团拜让布里斯班的华人充分感受到尊重,而来自当地中国总领事馆代表祖国的问候更是让人觉得温暖。每当春节来临,中国驻布里斯班总领事馆总要举办至少一次活动,如春节招待会等,向当地华人华侨拜年。活动通常还会邀请澳洲当地政府官员和社会名流参加,让澳洲人與华人_起过年。
  然而,一个不得不正视的现实是,随着第一代移民的老去,新一代的移民如80后、90后,在多元文化的冲击下,更多已融入到当地的主流社会,唐人街的传统民俗活动正在逐渐丧失对他们的吸引力。比起唐人街的活动,他们更喜欢波士顿的爵士音乐节和“第一夜”这样更加新奇有趣的活动。
  在波士顿,每年除夕(当地指12月31日),从早上10点一直持续到凌晨新年的钟声敲响,市民只要购买15美元的联票就可以参加各种庆祝活动,包括散落在全市的各个美术馆、音乐厅的所有演出和画展,不管是刚刚出道的艺术家还是较有名气的音乐人,都通过这个机会展示自己的才艺,不为赚取收入,只为庆祝新年。而到了晚上,在波士顿的海边或者城市公园里面,会有跨年夜的大型焰火表演和灯展,男女老少不分国别其乐融融,分享彼此的新年祝福。
  唐人街的春节,更让远离祖国的游子感觉到家的温暖,也让打拼在外的华人有机会延续并传承中国传统文化。对在海外的华人来说,唐人街能提供给他们最直接的、感官上的来自故土的回忆,但唐人街毕竟不是他们生活的全部,越来越多的华人,特别是年轻人正在走出唐人街。这未必不是一件好事儿——从另外一个角度看,印证了越来越多的华人正在进入当地主流社会,这也必将带动唐人街逐渐从边缘化走向主流化。而唐人街的春节或将成为当地的一张城市名片,吸引中国乃至世界上更多的华人到那里旅游和定居。
其他文献
党的十八大指出要把建设生态文明,摆在更突出的位置,融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程,并且第一次提出要建设美丽中国,实现中华民族永续发展。这是对中国特色社会主义发展规律认识的进一步提升,是对我们推动生态旅游发展工作极大的鼓舞和鞭策。党的十八大,无疑为推进生态文明建设,推动生态旅游发展指明了方向。  统筹人与自然的和谐发展  生态文明是继农业文明、工业文明之后的一个更高水平的发
期刊
在大山深处的村子里,趁着有太阳的日子,老乡们拿出了香喷喷的腌肉、自家打的年糕晾晒在院子里,各家各户都储存了农家草猪肉、华光潭有机鱼、严家山小花生和天目山米酒,使江浙一带无处不透着浓浓的年味儿。这些土得掉渣儿的美食勾起了多少人回家过年的记忆。  “这个冬天,来临安参加充满年味儿的活动吧!”2013年初,浙江临安年俗风情旅游节热闹走起。  一年一度的春节是全球华人共同的节日。尽管中国人迎接春节的方式在
期刊
1月9日,2012中国摄影界迎春联谊会在北京东四十二条48号的中国摄影家协会办公新址举行,这也是中国摄影家协会第一次在自己的办公地点举办大型摄影联谊活动。与往年在人民大会堂举办中国摄影界迎春联谊会不同,今年的场地更有了“家”的温暖,多了“联谊”的气息。  中国文联党组成员、书记处书记兼中国摄影家协会分党组书记、副主席、秘书长李前光到会祝贺并代表中国文联党组书记赵实向全国摄影人拜年。在致辞中,他首先
期刊
风光摄影是广大摄影爱好者,以及摄影初学者的首选,而近年风光摄影在题材、表现手法等方面多有跟风、雷同,缺少创造性的“糖水片”有增无减。就风光摄影存在的一些问题,最近,中国摄影家协会网采访了著名风光摄影家王达军,就大家关心的若干问题进行了讨论。王达军以30多年风光摄影的经历,讲述了一位风光摄影师对其追求的理解。  问:您是什么时候开始关注风光摄影的?  王达军(以下简称“王”):上个世纪80年代后期至
期刊
张家界继打造了世界最高的百龙天梯后,准备年后在其大峡谷开建世界最高最长的玻璃桥。整个玻璃桥项目总投资额为2.6亿元,预计于2013年年底對游人开放。除去张家界,不少景区都热衷于打造“世界之最”,针對这一现象,《荀子》的一句“强本而节用”,可谓切中肯綮。  从遗产的角度讲,张家界作为世界自然遗产地,它的每个动作,都要考虑到世界遗产这个崇高基础。履行保护世界遗产的职责,不单是口头上,思想观念上都要跟进
期刊
如果把国家水利风景区比喻成一棵树,那一圈圈的年轮里,有时材质疏松,颜色较浅;有时材质紧密,颜色较深,在成长的过程中,界限分明。如今这棵树沐浴着阳光雨露,茁壮成长起来,而那些一路经历它成长、成熟的人,对它的感情,却像一棵没有年轮的树,无休无尽。  缘起  中国水利事业的发展由来已久,水利工程最早最著名的当属2000多年前的四大水利工程:安丰塘、漳河渠、都江堰和郑国渠。早在西汉,史学家司马迁的一句“甚
期刊
作为中华民族的传统节庆,春节已经延续了几千年。贴春联、放鞭炮、放花灯、舞龙舞狮等传统习俗,现如今深深地打上了春节的文化符码。但随着经济的高速发展,很多过年风物随着社会的变更而衰落,越来越多的人觉得年味儿淡了,人情味儿、幸福感也在弱化,春节逐渐变成了打牌吃喝的代名词。  此时,一些新潮的家庭开始寻求新的过年形式,如利用春节假期出境游;也有专家喊出了拯救春节、保卫春节的口号,将其上升到保卫文化遗产的高
期刊
车子未驶进临沂时,脑海中对它的印象还停留在革命老区三万沂蒙人献身疆场,车轮滚滚的支前队伍、红嫂给伤员喂奶的感人画面。如果用颜色来比喻,那记忆中的临沂是红色的,可当真正站在临沂滨河新区的土地上,才发现革命老区已有了新景象,如今的临沂是绿色的,到处漾着水的清韵,俨然一片水城。  安全至上,防洪为础  2012年8月,台风“达维”掠过临沂时,整座城市被裹挟在大风和强降雨中。连续几日,临沂市防汛抗旱指挥部
期刊
“到松江度假,没有明确想要去哪个景点,主要还是因为环境很好,周末带着父母孩子过来到中央公园逛逛,在湖边坐坐,感觉蛮好。”在湖边带女儿嬉戏的黄震宇说。  小黄在上海结婚生女,生活了十几年,眼看着上海这座国际化都市的建设,越来越融入有山有水的元素,无处不散发着休闲怡情的气息。据统计,来上海松江的游客80%都是像小黄一样,采取自助游的方式。  松江在上海市郊,这里山水相依自然风光美好。自唐天宝年间设县至
期刊
古城的独特魅力隐于其精神风貌、性格特质中,但在如今风起云涌的“复建”风中,古城不“古”,并正在成为一些被撕裂的图腾。  南起永定门,北至钟鼓楼,这条俗称“龙脉”的7.8公里长的北京中轴线,已正式宣布启动中轴线申遗工程。此“钟鼓楼广场恢复整治项目”,位于中轴线最北端,涉及拆迁居民130多户,门牌60余个,却即将毁掉北京中轴线最珍贵的一段属于市民的空间。  当中国城市化建设高歌猛进时,其历史环境被破坏
期刊