好逑传相关论文
难计其数的众多农村剧团有着巨大的剧本需求,然而由于农村自由经济,农村戏曲自主经营运作模式的影响,以及专业剧作家创作与农村演......
《汉籍解题》(NotesonChineseLiterature)是晚清时期出现的一部有关中国文献的目录学著作。1897年,法国汉学家高第(HenriCordier,1849--......
中德文化交流的媒介人──纪念弗兰茨·库恩诞生110周年马昕今年3月10日是当代德国著名汉学家和杰出翻译家弗兰茨·库恩(FranzKuhn)诞生110周年。库恩倾......
中国古典小说从18世纪传入西方以降,普遍存在着“本土经验”与“域外传播”间不对等的现象。这其中不仅有中国古典小说西传所经受......
托尔斯泰接近老年的时候常常看孔孟和老庄的书。他的故居里至今还摆放着当年读过的这些译文,还有留下的笔痕和折叠的书页。托翁跟人......
【文题】阅读下面的文字,写一篇不少于800字的文章。托尔斯泰接近老年的时候常常看孔孟和老庄的书。他跟人说:我如果能更早地读到......
中国与德国——东方与西方,历来是探讨中西文化碰撞时绕不开的热点。歌德作为德国文
China and Germany, the East and the West,......
<正>从"世界文学"讨论比较文学的人文学意义,似乎已经陷入悖论,且难逃由来已久的争议。如果说这在中国学界可能还较多关联于某种学......
德国大文豪歌德曾经说过:“中国有成千上万这类作品(指《好逑传》),而且在我们远祖还生活在野森林的时代就有这类作品了。……我......
元代以前,西方人对中国所知甚少。直到忽必烈的骑兵横扫欧洲大陆时,他们才知道中国的真实存在。13、14世纪之交马可·波罗的历险,......
回顾中国20世纪的文化史和学术史,“西学东渐”无疑是一条重要线索和脉络,其不仅改变了中国文化思想的历史走向,而且催生了现代中......
聂绀弩擅写杂文和旧体诗,其笔下作品奇崛酣放,入化出神,这给聂公带来了不小的声誉,但却也在无意中遮蔽了他于中国古典小说研究领域......
十八十九世纪,欧洲掀起了一股汉学热,作为第一本被翻译到欧洲的中国古典长篇小说,《好逑传》在欧洲影响巨大,本文从《好逑传》入手......
鸭头丸地黄汤《鸭头丸帖》写道:“鸭头丸,故不佳。明当必集,当与君相见。”此帖据说是王献之存世的唯一真迹,也有人说是唐人摹本。......
[关键词]新媒体;电视节目;创新 1 前言 新媒体是以高新信息技术为支点的新型媒体形态,电子期刊、电子杂志、手机短信、移动电视......
明清时期的中国古典小说的插图与小说文本相互补充,相得益彰。海内外学者从版画、艺术学、图像学和印刷技术等诸多方面对小说插图进......
【正】 大梅山馆是清代戏曲作家姚燮(1805—1864)的室名。姚燮,字梅伯,又字某伯、大某、复庄、复翁,号二石、野桥、野樵,别署二石......
《好逑传》是中德文学交流史上的一部重要作品.歌德在1827年与爱克曼的谈话中曾提到,《好逑传》与他写的长篇叙事诗《赫尔曼和多罗......
《好逑传》是我国清朝一部比较特殊的才子佳人小说。在其人物形象、情节设置以及其传播影响方面都有其独到的地方。我国古代出现了......
本文通过对《浮生六记》等作品的英译进行分析,发现为了使弱势文化的文本顺利进入处于强势的目的语文化,并较容易地为目的语读者所......
鲁迅先生的《中国小说史略》第二十篇“明之人情小说”一章,因为资料的限制,在版本考订及版本著录方面尚有可斟酌之处。本文即作一......
十七世纪中叶才子佳人小说著名作家天花藏主的一个目标是引领其他人士写作才了佳人小说,并使之成为一个流派。才子佳人小说的主要......