人称主语相关论文
通过自建语料库,以我国高考英语试卷中的某一道写作题为例,对比分析中国中学生和美国中学生的英语写作文本,研究两个群体在主语使......
受地理环境、思维方式、历史文化、主体客体意识上对立等影响,英语多用物称作主语,汉语多用人称做主语.物称作主语使得整个句子更......
本文对学术论文摘要翻译中的人称主语与语态的定位作了探讨。由于英汉语言表达上的差异，学术论文摘要在翻译成英语时需要增补适当的......
由于汉英思维的差异,语言表达的角度不同,在主语的选择上,汉语侧重“人称主语”,英语青睐“物称主语”。在汉英翻译中,需要对主语......
汉语重人称、英语重物称的表达习惯很大程度上是因中西方主客体意识差异所致.本文从物称与人称的角度出发,分析了英语表达中“无灵......
在语言学界，省略似乎是所有语言里都存在的一个语法现象。而主语省略作为其中的一种形式，也不乏大量语言学家对主语省略进行研究和探......
在日语表达中，我们经常可以看到人称主语的省略，而实际上，有的主语是必须省略的，有的主语是可省可不省的，还有的是一定不能省略的。可以......
英汉两种语言的对比历来是各界学者备受关注的领域,二者源自不同的民族和文化,自然造成了语言表达上的千差万别,想要学好外语,必然......
从情态意义的角度给语气副词进行分类，可以把现代汉语语气副词分为命题类语气副词和事件类语气副词两大类。本文在此基础上讨论了形......
除了写作内容和语法,使用何种句型也是衡量学生英语写作水平的重要标准。可惜的是,很多学生的英语作文句型单一、缺乏变化。例如,......
英语着重使用物称作为主语,而汉语侧重于使用人称作为主语,在一定程度上是由于中国和西方国家不同的思维方式的影响,进而造成了这......
本文把藏语拉萨话、昌都话、夏河话及书面语的时态助词作一比较，旨在说明yin.red.yod.hdug.hgi,rgyu.e.go(gi).da.ne等构成语素的来......
由于受思维习惯、地理环境等因素的影响,英语多用物称主语,汉语多用人称主语。物称主语的使用使句子显得客观精确,紧凑具体;人称主......
民族思维方式等差异反映在英汉两种语言的运用上呈现出不同的特点,由于中西方主客体差异,英语倾向于非人称,而汉语则倾向于人称的......
本文从翻译共性的视角出发,对汉英同声传译中的主语转换进行了研究,试图探讨汉英同声传译中英语译语和原创英语在主语使用上是否存......
本文从翻译共性的视角出发,对汉英同声传译中的主语转换现象进行了研究。为实现研究目的,本文选取了天津夏季达沃斯论坛的三场双语......
<正> 有人认为:所谓科技英语,无非是行文用词上多一些艰深难懂的专业词汇,在语体上显得比较正式而已,它和一般英语并无二致。其实,......
一、引论什么是英语非人称主语句?由“Non-lifeSubjects”(无生命主语)构成的句式是否即为非人称主语句?为了正确表达这一独特的语......
某些ｌｙ副词位于句首或句中时对句子主语的影响史厚敏１．引言传统语法学家一般认为，在英语中，以ｌｙ结尾的副词，不论是由动态形容词派生的还......
