黄哲伦相关论文
普契尼笔下的《蝴蝶夫人》是西方误读东方的文学表征。美华剧作家黄哲伦以此为蓝本，创作了互文戏剧《蝴蝶君》,其中人物剧情的颠覆......
《蝴蝶君》的情节违背认知常识，但“不可能”的事件却以真实世界为原型。分析“不可能”和“不可避免”,发现有意的情节漏洞设计有......
黄哲伦的《蝴蝶君》对所谓的"东方主义"文化的解构与诠释,从某种程度上颠覆了西方人眼中的"东方世界"。复排版诞生后,黄哲伦做......
华裔美国作家黄哲伦的戏剧《蝴蝶君》对于东方主义的改写与对刻板形象的颠覆一直备受争议.伽利玛和宋丽玲剧终的角色置换奠定了该......
在全球化的今天,各种文化的相互吸收和融合已经成为文化发展的常态。美国华裔剧作家在用英文创作的戏剧中加入中国京剧元素,一方面......
摘 要： 萨义德在其著作《东方学》中提出的“东方主义”理论，毫无疑问为后殖民时期的文学作品的解读和研究提供了新的视角。本文以萨......
黄哲伦(1957—)是一位优秀的美国华裔剧作家。黄哲伦出生在加利福尼亚州洛杉矶市的第一代华人移民家庭。黄哲伦多次荣获各种剧作奖......
《蝴蝶君》是著名华裔作家黄哲伦获得美国托尼奖的戏剧.本文从文化冲突的角度分析该剧,探讨主人公宋丽玲和伽利玛对文化差异的处理......
From Orientalism to Post-Orientalism:the Path to Reconstruction of Chinese-American Identity in Davi
作为20世纪80年代美国戏剧繁荣史上的领军人物，华裔美国剧作家黄哲伦凭借其《蝴蝶君》一剧，成为历史上首位获得“托尼奖最佳戏剧奖”......
美国华裔剧作家黄哲伦是20世纪80年代美国戏剧繁荣史上的领军人物。越来越多的研究者对黄哲伦的诸多作品进行了研究与讨论。但是对......
黄哲伦（Henry David Hwang）是美籍华裔文学史上最重要的剧作家之一。1988年，他凭借《蝴蝶君》（M. Butterfly）一剧夺得了托尼（Tony）奖，成为......
本论文在简介部分介绍了身份属性认同策略的定义和其本质论的基础，并提出了该理论在分析《蝴蝶君》这部作品中的运用。此处提出了一......
美国华裔剧作家黄哲伦是20世纪80年代美国剧坛上的领军人物。他凭《蝴蝶君》一剧,成为历史上首位获得“托尼最佳戏剧奖”的亚裔美......
黄哲伦是美国二十世纪后期享有盛誉且影响深远的亚裔剧作家。其作品因生动刻画了华裔及亚裔在当代美国社会中的角色和经历而受到广......
黄哲伦(1957-),出生于加利福尼亚州,是一位颇具盛名的剧作家。正如许多其他美籍华裔作家一样,其作品主要关注美籍华人和亚裔美国人......
黄哲伦是美国当代最著名的华裔美国著作家,他以书写中西间的跨文化交流闻名于世。2011年,凭借《中式英语》一举夺得托尼戏剧奖。本......
美国剧作家黄哲伦是历史上首位获得“托尼奖最佳戏剧奖”的亚裔美国剧作家，并以描写美国当代社会背景下的东、西方文化见长。本文以......
黄哲伦的《蝴蝶君》自1988年搬上百老汇舞台后，就获得了托尼最佳戏剧奖等一系列重量级奖项。剧作家本人也成为首位获得该奖项的华裔......
黄哲伦是美国历史上最有才华、最成功的亚裔美国尉作家。他初出茅庐，便以“美国华裔三部曲”—《舞蹈和铁路》、《刚下船的人》和《......
汤亭亭和黄哲伦是当代美国文坛中两位具有重要影响力的华裔作家。《女勇士》和《新移民》成功地开启了他们的文学创作生涯。汤亭亭......
华裔美国作家黄哲伦凭借《蝴蝶君》一剧，成为历史上首位获得“托尼奖最佳戏剧奖”的亚裔美国剧作家。自1979年第一部戏剧作品《新移......
因为身份的特殊性,华裔作家的作品中常常包含大量的中国文化.这些作品通常具有双重视角,双重文化视野和双重文化传承,虽然有时对于......
一.评百老汇新剧《中式英语》：笑过之后还有吗？ 《中式英语》(Chinglish) 2011年10月27日在纽约朗埃克剧院(Longacre Theatre)正......
美国华裔这一特殊身份以及与之伴随的文化冲突让美国华裔文化翻译略显复杂,尤其是戏剧文化研究更是难以捉摸。美国的华裔戏剧文化......
黄哲伦（David Henry Hwang），1957年出生于洛杉矶，著名美国华裔剧作家。 黄哲伦先后就读于斯坦福大学和耶鲁大学，在斯坦福大学就读期......
内容摘要：汤亭亭和黄哲伦是当代美国华裔文学的重要作家。他们在《女勇士》和《新移民》中运用并置的现代主义写作手法，在突破陈规的......
期刊
本文借助后殖民主义理论家霍米·巴巴的混杂性理论,解读了华裔美国剧作家黄哲伦的《蝴蝶君》中的混杂特征,试图说明在帝国主义利用......
剧作家黄哲伦的喜剧新作《中式英语》(Chinglish)最近在百老汇上演,该剧讲述的是翻译中失去和被夸大的东西。该剧一开场,一名英国......
黄哲伦的《蝴蝶君》挪用了西方对东方理想妻子想象的＂蝴蝶夫人＂神话,意图解构西方/东方两元对立的模式,颠覆强势西方男性和柔弱东方......
黄哲伦是历史上首位获得“托尼奖最佳戏剧奖”的亚裔美国剧作家。他的作品韵味十足,独具魅力,充分展现了移民后代所特有的东西方文......
美国华裔戏剧是美国华裔文学的重要组成部分。20世纪以来,优秀的美国华裔剧作家不断涌现,他们的戏剧作品成为华裔族群表达心声,争......
《蝴蝶君》是美国华裔剧作家黄哲伦解构旧式"东方主义"符码的代表作,其娓娓道来的文化民族主义、后殖民话语以及"自我东方主义"等......
曾被《时代周刊》誉为“有潜质成为自阿瑟·米勒后美国公众生活中第一个重要剧作家”的黄哲伦,凭借其卓越的戏剧才能、特殊的美籍......
黄哲伦(David Henry Hwang)是美国当代杰出的华裔戏剧家,以《蝴蝶君》(M.Butterfly)蜚声海内外。他在戏剧中巧妙地实践了布莱希特......
作为上个世纪80年代美国戏剧繁荣史上的领军人物,美国华裔剧作家--黄哲伦将美国戏剧发展推向了一个新的高潮。尽管近年来越来越多......
近十年来,国内外学者分别从不同角度对华裔美国作家黄哲伦的族裔戏剧作品进行了研究,但大都集中于《蝴蝶君》上,对其新近作品《中......
黄哲伦被认为是当今美国最具才华的华裔美国剧作家之一。他凭借戏剧《蝴蝶君》(1988)夺得了美国戏剧界最佳戏剧奖—托尼奖,成为了......
黄哲伦笔下的《蝴蝶君》是对西方后殖民主义《蝴蝶夫人》的拆解之作,是对西方中心神话进行最彻底颠覆的剧作之一。作品中自大自负......
黄哲伦(David Henry Hwang)是美国当代著名的华裔剧作家。《蝴蝶君》一剧让他声名大噪,并确立了他在戏剧界的地位,同时他也因此剧......
“Welcometomydream”，欢迎光临我的梦？NO，“欢迎光临太虚幻境”，舞台两侧字幕对应如是汉译。从老和尚口中念出这句英文台词开始，听用西......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
黄哲伦(David Henry Huang)是近二十年来美国华裔文坛和百老汇戏剧舞台上的活跃者。他是历史上第一位获得美国最高戏剧奖项——“......
黄哲伦(1957-)是美国当代颇具创新精神和勇气的华裔戏剧家。从外百老汇到百老汇,黄哲伦因其在种族、性别、身份、政治和文化问题上......
美国电影《蝴蝶君》表现了编剧黄哲伦、导演柯南伯格试图重构东方主义的愿望,但影片内化的"西方"基因,使得这一愿望大打折扣。在这......
《蝴蝶君》是华裔剧作家黄哲伦创作的一部围绕着法国外交官伽里玛和中国京剧名旦宋丽玲的感情故事所展开的戏剧.本文将从男性研究......
