金融术语相关论文
一、中国绿色金融发展成效 （一）顶层设计日益完善，初步形成五大支柱 2016年以来，中国“自上而下”不断完善绿色金融顶层设计，党中......
当你急着转钱，打开网上银行却面对“大额转账”、“小额转账”、“超级网银”、“同城”、“跨行”等一系列金融术语和复杂的转账步......
<正> 国际贸易是一门实践性较强的综合性专业。它涉及到商法、金融、保险、运输、报关等领域。其中每一个学科均有自己大量的术语,......
期刊
本次翻译实践项目源文本出自克罗格公司2018年年报(节选),文章中存在大量的金融术语,金融术语对义词数量较多,词义存在单一性,每一......
随着全球经济发展,英汉金融文本翻译需求不断增多。与此同时,金融英语对于译员的翻译水平要求也在不断提高。金融英语翻译的严谨性......
学位
时下，随着人们理财意识的增强，越来越多的老百姓选择金融理财，但在一些金融机构，各种各样的金融术语，让大多数人听上去云里雾里，搞不明白......
金融英语作为一种专门用途英语,具有较强的专业性和知识性。金融术语具有词义单一性特点,而一些常用普通词汇在金融英语中则呈现出......
随着全球化进程的不断推进和中国对外金融交流的不断增加,翻译工作对于中国金融的发展也取得了很大的贡献。为了便于世界各国的学......
翻译具有信息性,金融术语翻译是信息的传递过程。术语单一性受到诸多质疑,金融术语翻译中,有些译文肯定术语的单一性,而有的违背了......
隐喻性是词汇的一个显著特征,具有明显行业特征的金融术语也包含了大量隐喻。对于这些术语的认知隐喻分析,是对这些词汇承载的商务......
政治演讲作为政治斗争的工具,有着旗帜鲜明的政治观点,具有很强的雄辩性和鼓动性。为了探究政治演讲稿的翻译方法和策略,笔者选择......
金融术语翻译对等策略的运用原则有:金融术语翻译中的词位对等;金融术语翻译中的语义对等;金融术语翻译中的对义词对等;金融术语翻......
本翻译实践报告以美国投资人汤姆·多尔西的《股市点数图投资分析与策略:价格预测和价格追踪》一书为翻译案例,从词汇、句法、修辞......
<正>2008年国际金融危机爆发以来,金融"系统风险"一直是一个炙手可热的话题,而与之相伴的是金融术语"系统性风险"与"系统风险"混淆......
随着经济金融业的发展,两个非常重要又很专业的金融术语逐渐被人们所熟悉:金融深度和金融宽度。这两个指标可以很直观地衡量一国金......
金融英语是一种专门用途英语,属于商务英语的分支,有其自身专业性和复杂性。本篇论文主要探讨翻译目的论指导下的金融英语术语和文......
作为科技英语分支的金融英语,一般是指在金融学、经济学、国际贸易学方面的科学著作、论文、周刊、教科书等相关文献资料中所使用......
随着国际贸易和经济全球化的飞速发展,中外经济贸易正向纵深发展,金融领域的合作与交流日渐频繁,其翻译在经济贸易中的重要作用日......
一、金融文献的文体特征和语词特征翻译本非易事,而金融文献的翻译,因其文体有别于一般的文献,加之其语词的严格规定性,就更加困难......
