计算机辅助翻译技术相关论文
互联网、云计算及其大数据技术的突飞猛进为当代人类社会的学习、工作和生活带来了巨大的便利。在信息技术推动的新形势下,传统的翻......
从无到有,经历了60多年的发展,我国的计算机辅助翻译迄今无论是广度和深度都已经达到了新的高度,并有着深刻的时代意义和实用的现......
计算机辅助翻译技术(computer aided transla⁃tion,CAT)采用翻译记忆、术语统一、人机交互等理念,可实现译员准确性和机器高效性......
本文是一篇关于运用计算机辅助翻译《金融素养国家标准》的英汉翻译实践报告。该报告主要从以下几个方面探讨与计算机辅助翻译相关......
在全球化背景下,计算机辅助翻译?(CAT) 在跨国交流方面起到了重要作用。CAT 技术将计算机技术和译员专业素养结 合起来,有效提高了......
随着信息化时代的全面到来,信息化技术已经应用到我国各个行业与领域之中。而通过计算机辅助翻译技术进行文本的翻译,能够起到减少......
以社会建构主义理论的主要观点为理论基础提出翻译工作坊教学体系,针对传统翻译教学中的诟病,阐述在该理论倡导的支架式教学指导下......
摘 要: 本研究以投入学习特征三个成分为基础,通过运用计算机辅助翻译技术变革教师的教学方式和学生的学习方式,将翻译项目引入实用翻......
信息技术的发展推动了社会各个行业的革新进步,翻译行业也不例外,计算机辅助翻译技术的应用,加快了翻译行业发展的脚步.基于此,本......
全球化背景下,翻译产业的蓬勃发展、翻译技术的日新月异和翻译文本的电子化对翻译人才的培养提出了新的要求和挑战。本文结合翻译......
20世纪90年代以来。电子信息化产业技术迅速发展使得翻译活动由传统走向现代化,电子信息化为翻译注入了新鲜“血液”。计算机辅助翻......
基于 Computer-Aided Translation Technology:A Practical Introduction 选)的汉译实践,本文重点探讨翻译过程中的两大问题:1)译......
随着《2006年海事劳工公约》的实施,海事界越来越关注海员及其工作,各种媒体对其传播日益增加。海员资讯新闻是海事新闻的重要分支......
信息化时代的迅速发展使得翻译活动由传统走向了现代,翻译活动呈现出翻天覆地的巨变。在此背景下,译员们的工作环境和工作装备得到了......
摘要计算机辅助翻译技术是翻译过程中行之有效的一种翻译手段,也是大学生必备的英语学习工具。英语教师应基于计算机辅助翻译技术特......
本文是一篇英译汉翻译实践报告,以Customer Analytics for Dummies部分章节的翻译过程和译文为研究对象,针对商务类说明文翻译过程......
伴随着经济的发展,翻译市场也发生了相应改变,传统的翻译模式已不能够满足多样化翻译业务的需求,计算机辅助翻译软件日渐显示出其......
随着信息技术高速发展,翻译行业运作模式也面临着从传统翻译模式向新的流程化、多线程、高效率模式转变,这样才能满足客户和社会快......
计算机辅助翻译技术在翻译中的重要性与实用性越来越明显。计算机辅助翻译技术有提高翻译效率、可多人合作翻译、能保证翻译的一致......
本文旨在课堂教学中试图改变传统的翻译实践教学模式,把计算机辅助翻译技术恰当有效地应用到英语本科《翻译理论与实践》课程中。......
在信息产业突飞猛进的今天,通信技术作为信息产业的核心科技毫无悬念得到了空前的发展,由它带来的一系列社会信息化,也迅速地影响......