比较语言学相关论文
笔谈 开放之后,“比较”之风大盛,是一件值得高兴的事。现在,不少读书人希望总结经验,以利继续前进。北京大学比较文学研究所长......
从语言学中的比较方法入手,介绍语言学理论中的比较法在档案研究中实际应用,体会比较法较为成功地达到研究的目的,总结比较法在档......
本文通过比较语言学的方法,对比了作者的第一外语(英语)和第二外语(日语)的助词,从而发现两者之间的正负迁移。目前国内第一外语还......
“科学学”有一条规律:“比较增进知识,分类形成系统。”这条规律说明了多种学科的发展历程,尤其是初期的发展历程。生物学、语言......
摘要:本文从新词谈起,在语言的经济“元规则”下展开研究。从语言、社会、心理、认知诸方面,探究了新词的产生、发展。通过大量新词例......
摘要本文运用历史比较方法研究古汉语和古西方语言在语音、词汇、语法方面的相互借用、渗透和融合。研究的重点是汉英相似词。 ......
徐杰,1963年生,河南永城市人。河南大学文学学士(1982),华中师范大学文学硕士(1984),美国夏威夷大学东亚比较语言学硕士(1988)、美......
摘 要:随着我国与世界经济交流越来越密切,英语变得越来越重要。对英语的研究的重要性日趋显著,文章从对比语言学和比较语言学的各方......
英国哲学家、散文家弗朗西斯·培根(1561-1626年)的名著《随笔》云:“读史使人明智.”依我之见,我们中国的成语“鉴往知来”四字是......
This thesis attempts to fulfill a contrastive study of English and Chinese cohesive devices in legislative texts. The co......
迄今为止的英汉语音对比研究主要涉及发音语音学、音位系统构成、语流中的音变、音节、音高体系以及重音和节奏等几个方面,并且多为......
本文首先回顾了指示研究的方方面面,并提出本文的研究目的。指示一词来自一希腊文字,义即通过语言指示。远在古希腊,哲学家们已注意到......
比较是人类认识世界的重要方法,也是语言研究的基本方法之一。语言研究中的比较,可以是在同一种语言内部进行的,也可以是在不同的语言......
本论文以词汇语义层面为立足点,以汉语和英语中的脚部动作动词及其在词典中的释义为研究对象,应用对比的方法和义素分析的方法,通过对......
语言类型学是现代语言学的热点研究视角之一,在现代语言研究中有重要位置。语言类型学通过对对不同语言的比较研究,归纳总结出世界上......
同形词汇在异文化背景中,意义发展结果产生了很大的差异。运用比较语言学的方法,本文从古代汉语的词源,从意义、词性和感情色彩三......
穆罕默德.喀什噶里在《突厥语大词典》中比19世纪的历史比较语言学家更早地讨论了方言或亲属语言间的语音对应现象,并讨论了双语现......
新疆是阿尔泰、汉藏、印欧三大语系的诸多语言共存相处的地区,是取之不尽、用之不竭的语言文化“富矿区”。从这个意义上讲,比较语......
1927年秋天,林语堂辞去武汉国民政府外交部秘书职务,到了上海。这时,蔡元培已在南京政府大学院和中央研究院任院长。林语堂1923年......
文章简要讨论了学术界对麻赫穆德.喀什噶里在比较语言学方面的相关评价,在此基础上通过分析麻氏在比较语言学领域中率先采用比较研......
“比较法”作为一种重要研究方法存在于整个语言研究的发展历程当中,在语言学史的不同时期语言比较研究扮演着不同的角色,比较研究......
汉英基本颜色词系统是相同的,但颜色词常常包含了比字面界定意义更丰富、更深刻的文化内涵.东西方文化既存在共同的联想,也存在特......
本文从比较语言学角度分析了英语习语特征,着重对英汉习语各自的特点进行了归纳.了解这些共性和差异,对于语言学习,特别是跨文化意......
唐代诗人杜牧有一首著名的《赠别》诗:“多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”西方人对第一句感到疑惑......
话语是用来交际的.参加交流各方不断发出信息,期待对方做出某种反应.话语的这个作用大大地扩大了话语分析的范围,因此话语分析要探......
同英语国家的人们用英语进行有效的交流是学习英语的重要目的之一,然而有效的交流不仅仅是一个语言技巧问题,还涉及到许多文化因素......
成人及成人教育自有的特征,使传统的填鸭式英语教学很难适应成人英语教学的需要。在建构主义理论批判吸收的基础上,作者提出了一套......
从世人对马建忠"模仿"的批判入手,分析了《马氏文通》的比较与对比语言学观,并指出其在这条道路上的成就和不足及启示意义。......
本文就格律诗、散文和语篇等三种不同文学体裁,探讨了英汉语的节奏和韵律美学功能的异同,并以大量的实例或数据详细分析了它们各自......
中西文化的差异,体现在各自的语言当中.而词汇是语言的建筑材料,是承载文化内涵和信息的最基本的语言单位.文化的差异,必然会导致......
作为一门古老而又年轻的科学,语言学与社会科学和自然科学都有密切的关系。它的研究成果越来越为其他学科所关心、所运用,它在整个科......
给一个单词找出恰当的反义词,看似简单但并非易事。由于反义词本身的复杂性,每个人的判别基准的不同,便导致很多单词的反义词并非唯一......
语言和思维是密不可分的统一体.两者相互影响,相互作用,互为表征.英汉民族分属于东西方民族,有不同的历史渊源和文化背景.他们的语......
东干语是现在在东亚地区使用的一种汉语方言,它是由于民族的迁徙而造成的。它用斯拉夫字母构成的音素文字书写。东干语实行词式书......
采用比较语言学的方法.从词汇学、词源学、认知语言学的角度探讨词义的反义转化与并存现象及根源;根据关联理论分析模糊语言可能带来......
众所周知,语言学包括理论语言学和应用语言学两部分.应用语言学包含狭义应用语言学和广义应用语言学,比较语言学是属于应用语言学......
韩语中和季节有关的词汇及表达方式非常丰富,学习韩语者如何准确地理解和掌握其用法是问题,本文想把韩语中和“雨”有关的表达方式做......
[摘 要] 隐喻是谚语中最常用的修辞形式,而通过对英语谚语和汉语谚语中的隐喻进行对比,可以发现二者在喻义和喻体使用上的共同、共通......
一、普遍现象研究的历史概况 语言普遍现象(Linguistic Universals)指所有语言都共有的语言范畴。语言普遍现象这一概念,在西方语......
汉语干扰与英语习惯表达是长期以来困扰众多英语学习者的一个十分棘手的问题.本文试从日常用语、典型词、典型修饰及典型文化四个......
本文力图通过对历史比较语言学方法在汉语语言史研究中的应用,为研究这方面学者提供资料参考,以促进我国历史比较语言学的发展.......