主动句相关论文
本文是一篇翻译报告,根据剑桥大学出版社出版的《澳大利亚宪政制度》第三章“立法机构”的翻译实践撰写而成,主要讨论被动语态的句......
本文是一篇翻译报告,根据剑桥大学出版社出版的《澳大利亚宪政制度》第三章“立法机构”的翻译实践撰写而成,主要讨论被动语态的句......
动词的语态在高考中的考点常集中在被动语态的含义及其用法上但英语中有些动词不能使用被动语态,只能用主动形式表示被动意义常见......
孩子坐在厅里观赏由电视播映的武打片,我独自一人留在房里写信。 突然,厅里传来了一声粗暴的呼喝,接着,是女儿尖锐的哭声。 冲(......
韩语的被动句也称被动语态是韩语中经常使用的一种句型,说起来很简单,主要就是一个动词变形的问题,但是对于韩语学习者却是很难掌......
大量使用被动语态是科技英语的一大特征。在翻译这些含有被动语态句子时,不应拘泥于原文的被动结构,而要根据汉语的表达习惯作灵活......
摘 要:在英语文学的翻译工作中,译者会对英语句子结构进行一定的“本土化改造”,以满足中国读者的阅读体验和理解便捷度。基于此,本文......
被动语态在英文中的使用范围较中文中使用广泛,本文对英汉两种语言存在的差异,原因及其适用场合做出了分析,并根据两神语言的差异......
《史记.高祖本纪》中“今为赤帝子斩之”一句,有的学者认为是“(受事主语).为.宾.动.之”的被动句式,我认为是表示因果关系的主动......
<正>一、绪论在日语教育里,被动句(受動文)的教学占有重要的地位。主动句和被动句的区别就是说话者在表达意思时所选择的"视点"不......
任务型教学与活动总是分不开的.任务型教学活动的任务一定要目的明确,信息交际分步要适当,在语言材料真实而开放的基础上实现互动,......
中英文的翻译,涉及到许多层面,诸多问题也由来已久.其中,被动语态的翻译,国内外学者更是观点各异,呈百花齐放之态势.为保证译文通......
教韩国低年级小学生“把”字句和“被”字句的时候,最难的是无法用“主语”“宾语”“被动”“主动”等学术术语来解释语法现象,但是......
初中生在英语语法学习中,往往觉得枯燥无味,提不起兴趣。老师可以结合汉语知识,找到相识点,将学生引导进来,提高其兴趣,再配上生动......
当下中国英语教学中被动句主要根据主动句变化得来,导致的学生难以区别主动和被动句的意义,本文通过主位结构和信息结构分析,对不......
主动句与被动句的选择是修辞学感兴趣的一个课题。根据语句内容“旧信息——新信息”的顺序理论,分析主动句和被动句主位信息的性......
关于主动句与被动句之间的转换,有学者指出"~叫~跪"这个句式成立,而"~被~叫跪"则不成立,即前者主动句不能转换成后者被动句。文章......
句式变换就是变换使用意思相同或相近而结构不同的句式,以适应不同语言环境的需要,收到最佳的表达效果。句式变换主要有:主谓句与......
【正】 郭小川是我国当代著名的诗人。他的诗吸取了民歌、群众语言和古典诗词的营养,形成了自然、流畅、清新、明朗的艺术风格。读......
【正】 彝语是属于汉藏语系藏缅语族彝语支语言。它的语序如果是简单的,只有主语和谓语两个主要成分时,和汉语基本相同。一般是主......
一、明确NMET中的书面表达的判卷要求 只有明确了要求,才能有所依据。NMET中的书面表达的要求主要体现在以下几个方面:1.要点......
作为语言学习的重点和难点,章振邦的《新编英语语法教程》和薄冰的《高级英语语法》都有专门的章节来讨论英语的被动式。在主动句中......
<正> 一、主动句的结构类型及其被动句的生成1.主动句为动词+宾语结构People make history.→History is made by people.2.主动句......
英语中的被动句可以译成汉语的主动句、无主句、判断句、被动句及'把'字句等....
本文以符号标记理论为出发点,以语义结构三要素和形式手段三要素的对应关系为基础,分析了俄、汉语语义三要素(SVO)句中客体与主体......
广泛使用被动结构是科技英语文体的主要特点之一,以大量实例为基础,分析了科技英语大量采用被动语句的原因及其使用特点,并讨论了被动......
古代汉语中“主-动-宾”结构具有多义性。除一般的“施.动.受”表义模式外,这种结构主要用来表示“使动”、“被动”、“为动”、“对......
英语被动语态使用频繁,与汉语被动句有不少差异.译成汉语时,它可译为主动句、判断句、无主句和汉语的被动句.英语中还有一些主动语......
翻译理论多种多样,但所有的译论家都认为:翻译是两种语言的活动,是用一种语言代替另一种语言来传达同样信息的活动;语言学家的理论......
【正】 各种语言都有主动句与被动句的区别,如汉语:我打碎了玻璃——玻璃被我打碎了;俄语:汉语:工人们盖房子——房子由工人们建造......
英语中的短语动词种类繁多,数量巨大,使用频繁。其中有一种是由"动词+名词+介词(+宾语)"构成的。由这类短语动词充当谓语的主动句在转换为......
中学阶段学习文言文,正确分析句式特点,准确判断主动句和被动句非常重要,它直接关系到能否正确翻译句子,并影响对整篇文章的理解与把握......
被动句在英语中广泛应用,尤其在新闻报道和科技文献中使用更为普遍.被动句的翻译有多种方法,总的说来,可归类为两种最基本的方法,......
俄汉翻译中主动句与被动句的转换林学诚俄语与汉语一样,有主动句和被动句两种句式。主动句和被动句可以表达同一事实,但所用的语言方......
<正> §0 什么是现代汉语被动式,或者说,现代汉语被动式的范围到底有多大,尤其是“信写完了”之类的受事主语句是不是被动句,等等,......
【正】 0 引言0.1 本文讨论的使动句是指“名词+使+名词(动作发出者)+动词”的句式,即一般所说的带“使”字的兼语式。这种句式应......
中动结构是语言中的一种特殊句型,在英汉两种语言中都大量存在,它的特殊性使它从普通的句式中脱离出来,一直是国外生成语法学家们研究......