《葛底斯堡演说》相关论文
语言如果脱离了社会就失去了意义，社会没有了语言也无法维持和延续。语言与社会之间的密切关系一直是语言学家和社会学家们共同关注......
本文阐释了美国总统林肯的作品《林肯》、《葛底斯堡演说》,阐述了林肯一生执着且为之奋斗的两件事:一是废奴,二是读书。出身苦难......
本文以及物性系统理论为基础，分析了《葛底斯堡演说》中的6个过程，以期能更好地把握政治演说语篇的特点，进而提高我们的阅读速度和阅......
美国第十六任总统亚伯拉罕·林肯在葛底斯堡国家公墓落成典礼上发表的著名政治演说是世界经典英语演说之一.演说的巨大成功与演说......
英汉状语由大体一致的句法成分来充当，具有类似的句法功能。英语状语在句子中的位置是不固定的，汉语状语在句子的位置比较固定。对《......
[推荐理由]语文课程改革的一个重要任务就是语文教材建设。教材建设并非与语文教师无关,每一所学校都有一个国家课程校本化的问题,......
语言如果脱离了社会就失去了意义，社会没有了语言也无法维持和延续。语言与社会之间的密切关系一直是语言学家和社会学家们共同关注......
功能语言分析不具备公认的分析方法和分析步骤,也没有确切的理论基础,功能语法自从创立,就被普遍应用于语篇分析中。根据人际功能......
随着语言学和语言教学的不断发展,系统功能语法越来越受到人们的关注,并且已经成为一种有效的分析工具。本文运用韩礼德的功能语法......
<正>《葛底斯堡演说》是美国第十六任总统亚伯拉罕·林肯为了哀悼在葛底斯堡战役中阵亡的战士在葛底斯堡国家烈士公墓落成典礼上所......
从文本功能角度看《葛底斯堡演说》,它应该属于表达型和呼唤型并重的文本。因此,翻译时应根据不同段落的具体功能交叉采用"语义翻......
从功能语言学的情景语境和元功能角度对《葛底斯堡演说》进行功能语篇分析,发现该演说在语域、及物性、语气、情态、主位结构和主......
<正> 林肯的《葛底斯堡演说》迄今已有近129年历史,但它对现代政治演说的影响却是巨大的。在葛底斯堡演说之前,美国政治演说一般很......
亚伯拉罕·林肯的《葛底斯堡演说》是一篇经典的演说词,其中译本有很多个,但并不是每个译本对都能做到对原文最大程度的忠实。本文......
徐道邻、张培基、许渊冲的译文在译界影响广泛,而三人对《葛底斯堡演说》的翻译则各有千秋:徐译最早完整地将该演说译为中文,但其......
林肯的《葛底斯堡演说》是历史上著名的演说,很多学者从功能语法、结构修辞和主位结构分析等方面对其进行探讨.本文以功能语法的及......
<正> 当这次战斗从人们的记忆中消失之后,林肯的演说仍然活生生地印在人们的脑海中。而且,如果这次战斗再度被人们记忆起来,最主要......
期刊
本文在对政治演说词《葛底斯堡演说》进行译前研究的基础上,通过对两译本的比较、分析,从而得出译者只有在全面、深入了解原文,并......
林肯总统的传世精品——《葛底斯堡演说》,是演讲中将文体学运用到极致的典型代表,也是这篇文章能得以传承的重要原因之一。演讲词......
林肯的《葛底斯堡演说》被人们称为演讲中的珍品。演说中提出的民有、民治、民享,蕴含了深刻的思想内涵,给我们以很大的思考空间和......
韩礼德建构系统功能语法的目的之一是为语篇研究提供一个分析框架。迄今为止，国内外学者对《葛底斯堡演说》从不同的角度进行过分析......
Halliday建构系统功能语法的目的之一是为语篇分析提供理论框架。本文拟从韩礼德的三大语言纯理功能入手,分析美国总统林肯的《葛......
著名语文学家吕叔湘先生早就一针见血地指出我国语文教育中”高效低耗“的现象:“十年的时间,二千七百多个课时,用来学本国语文,却......
本文通过对《葛底斯堡演说》四篇译文的比较,进一步说明为更好地传达原文效果,译者在翻译演讲词时应遵循跌宕和灵活的原则。
Thro......
