论文部分内容阅读
甘肃文县博物馆今藏明代萧氏家族及其近亲墓志五套,其中敕封文林郎、河南渑池县知县、历奉直大夫、山西泽州知州萧籍为核心人物。今以萧籍墓志为中心,参考其余诸志,可以还原萧氏家族上下七代人的简易家谱,并可对萧籍的成长教育、仕宦著述、子女后人及其婚配关系等问题深入探讨。就其生平而论,萧籍的成才过程非常励志,为官做人一身正气、刚直清白,堪称陇右明官的廉吏典范。萧籍墓志由他本人撰写,标称卒年为崇祯末年,事实上他死于入清以后,这种做法也有为前朝殉葬的遗意。
The Gansu Wenxian Museum now houses five sets of epitaphs of the Xiaoshi family and their close relatives in the Ming and Qing dynasties. Among them, Wenlilang, Fengxian County, Henan Mianchi County, Lvzhi County, Shanxi Province, and Shaoxing County, Shanxi Province, are the core figures. Taking the epitaphs of Xiao Ji as the center and referring to the rest of the Zhushi, we can restore the simple genealogies of the Xiaoshi family from the seven generations to the next and discuss the development of Xiao Ji’s education, career descriptions, children’s descendants and their marriage relationship. In terms of his life, Xiao Ji’s career is a very inspirational process. His life as an official is straightforward and innocent. He is called the model of honest government in Longyou Mingguang. Xiao Ji epitaph written by himself, the nominal year of death Chong Chong last year, in fact, he died after the Qing Dynasty, this approach also has the legacy of sacrificial burial.