论文部分内容阅读
50年代,新中国刚刚建立,一批有重大影响的考古发掘和博物馆相继问世。著名的西安“半坡遗址”就是在这个时期建立并对外开放的。“半坡遗址”的考古发掘和半坡博物馆的建立其意义远远超出了遗址的本身,它以自己独特的形式向世人表明博大精深的中华文化和悠久的历史遗存在社会主义中国得到了充分的保护和利用,半坡博物馆一经建立便受到了广大群众的欢迎和国际友人的一致好评。“只有认识自己历史的民族才是伟大的民族。”这是一位国际友人参观完半坡博物馆后的留言。40年过去了,半坡遗址的影响越来越大,其知名度也越来越高。
In the 1950s, New China was just established. A group of archaeological excavations and museums that had a significant impact came out one after another. The famous Xi’an “Banpo Site” was established and opened to the outside world during this period. The archeological excavations of the Banpo Site and the establishment of the Banpo Museum goes far beyond the site of the site itself, and in its own unique form shows the world its profound Chinese culture and long historical relics in the socialist China Full protection and utilization, Banpo Museum once established it has been welcomed by the masses and international friends alike. “Only a nation that knows its own history is a great nation.” This is a message from an international friend who visited Banpo Museum. Over the past 40 years, the influence of the Banpo site has been growing and its popularity has been growing.