同志们: 以辽沈决战胜利为标志的东北解放,至今已经整整40周年了。在这值得纪念的日子里,我们作为当年的老战士,与众多的老同志、老战友重聚故地,与东北三省的党政军和广大人民群众共同回顾、庆祝这个胜利,感到非常的高兴。东北全境解放,是中国新民主主义革命史上一个重大的历史事件。自从1931年“九·一八”事变以后,东北各省相继沦陷于日本帝国主义的铁蹄之下,东 Comrades: It is the 40th anniversary of the liberation of Northeast China, marked by the victory of the Liao-Shen decisive battle. In this memorable day, we are extremely happy to be revisiting and celebrating this victory as a veteran fighter of the year, reuniting with numerous old gays and old comrades in arms, and reunifying with the party and government forces in the three northeastern provinces and the broad masses of the people. The liberation of Northeast China was a major historical event in the history of the new-democratic revolution in China. Since the “September 18” incident in 1931, the northeastern provinces have successively fallen under the brink of Japanese imperialism. The East