论国际商务合同翻译的原则与教学实践

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:smartdudu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文拟运用商务英语教学中英译商务合同的实例,论述商务合同翻译的原则,在实践活动中力求准确严谨英译商务合同。 This article intends to use the example of English-Chinese business contract in business English teaching, discusses the principle of business contract translation, and strives to accurately and rigorly translate English-language business contracts in practice.
其他文献
反思性教学是近年来欧美教学界备受重视的一种促进教师专业发展的教师培养理论,“反思性教学”和“反思型教师教育”已成为目前国际教师教育改革的一个重要方向。根据高校大
初中英语教学是英语应用教学的开端,是继小学英语启蒙的延续。处于初中阶段的英语素质培养,对于其后的高中、大学或专业英语教学具有极其重要的导引价值,从而受到社会各界的
认知心理学是人民研究人类认知的一门学科。人们对事物的认知是一个系统的过程,人们对事物的认知必须经过从简单到复杂,然后对认知到的信息进行在加工处理的一个过程。在高中
《英语课程标准》要求“鼓励学生通过体验、实践、讨论、合作、探究等方式,发展听、说、读、写的综合语言技能”。开展英语合作学习是是实践新课程标准的重要途径。它贯穿于
“听、说、读、写、译”是英语学习的五个重要组成,五方面能力的提升对提高英语学习效果都起到至关重要的作用。阅读能力对英语学习尤为重要。在英语教学中应加强阅读教学。
长期以来,阅读在高中英语教学中最受重视,做好阅读理解题是高考能否获得高分的关键所在。在实际教学过程中,我们培养学生的阅读能力,主要依靠课本中有限的阅读材料和学生平时
任务型语言教学法让学生在完成真实的、有意义的任务中学习和使用语言,即在做中学,在用中学。文章阐述了任务型教学法在英语教育专业(小学方向)英语口语教学过程中的设计。
历年的高考试题中,英语阅读理解的占分比重非常之高,阅读理解题做得好与坏直接关系到学生的英语高考成绩,掌握一定的阅读理解答题技巧是非常必要的。 Over the years in the
At the beginning of this essay, it introduces the disadvantages of Chinese education system.Next, this essay first describes some basic concepts of Cooperative
模糊语言作为一种特性、弹性的语言,其并非表述上的含糊不清,相反在语言外延上模糊语言更具有概括性与灵活性。在外贸英语函电中合理、恰当使用模糊语言能够增强交流的感染力