论文部分内容阅读
修订《反不正当竞争法》是应对日益复杂竞争执法新形势和新任务的迫切需要。从完善市场监管规则体系的角度看,这项工作又是全面深化改革、构建统一高效市场监管体系的重要内容。为此,在修订过程中,我们不能仅仅满足于将一些新类型的不正当竞争行为纳入规制范围,也不能满足于处理好《反不正当竞争法》与《反垄断法》的分工与衔接,必须以十八届三中全会精神为指引,坚持问题导向,立足改革创新,在统筹考虑的基础上,突破重点难点,使修订后的《反不正当竞争法》成为维护公平竞争、激发市场活力的利器。
Amending the “Anti-Unfair Competition Law” is an urgent response to the new situation and new tasks of increasingly complex law enforcement. From the perspective of perfecting the system of market supervision rules, this work is an important part of deepening the overall reform and building a unified and efficient market supervision system. Therefore, during the revision process, we can not just be satisfied with the inclusion of some new types of unfair competition in the regulatory framework, nor can we be content to handle the division of labor and convergence of the Anti-Unfair Competition Law and the Anti-Monopoly Law, We must take the spirit of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee as the guideline, persist in problem orientation, base ourselves on reform and innovation, and on the basis of overall consideration, break through key and difficult points so that the revised Anti-Unfair Competition Law will become a mechanism to maintain fair competition and stimulate market vitality Cutlery.