论文部分内容阅读
山西古建筑因其特有的历史价值和科学价值在山西旅游业占据重要地位,要建设山西文化旅游强省,扩大国际影响力,对山西古建筑外宣材料进行高质量的英译极为必要和关键。基于此,本文从功能派目的论角度出发,探索山西古建筑外宣材料的汉英翻译,归纳翻译策略,力求以准确生动的翻译促进山西古建筑文化对外传播。
山西古建筑外宣旅游文本英译研究
【摘 要】
：
山西古建筑因其特有的历史价值和科学价值在山西旅游业占据重要地位,要建设山西文化旅游强省,扩大国际影响力,对山西古建筑外宣材料进行高质量的英译极为必要和关键。基于此,
【机 构】
：
太原旅游职业学院;
【出 处】
：
文化学刊
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
１９８５-１９９３年苦木苦味素研究进展于荣敏，林少霞，张惟才，李铣（沈阳药科大学生物技术研究室，沈阳１１００１５）关于苦木苦味素的化学、生源及生物活性的前期研究，李铣等［１］已有综述。本文拟对１９８５-１９９３年期间苦木苦味素
朱国华:男,汉族,1964年5月出生于江苏省如皋市。1982年考入华东师范大学中文系,1986年7月毕业任教于东南大学。1998年春考入南京大学中文系师从赵宪章教授攻读文艺学博士学位
<正>《事业单位登记管理暂行条例》(以下简称《条例》)规定"事业单位被撤销、解散的,应当向登记管理机关办理注销登记或者注销备案",这一规定明确了事业单位法人主体地位消失
华罗庚先生曾指出：＂数形本是相倚依,焉能分作两边飞;数缺形时少直觉,形少数时难入微;数形结合百般好,隔裂分家万事休.＂这充分说明了数形结合在数学学习中的重要性,是学习数学的
2007年以来,贵州陆续在43个县实施草地生态畜牧业产业化科技扶贫项目,以推动贵州省生态畜牧业发展,兼顾农村扶贫及石漠化生态治理。为了解贵州草地生态畜牧业产业化科技扶贫
本文介绍了日本应急广播的重要技术系统——全国瞬时警报系统（J-ALERT）,对系统概要、框架流程、传递的信息、相关子系统和设备情况、实际运用等进行了分析研究,并给出了我国建
2009年10月2日《science》杂志第326期刊登了Tim D．White等人在埃塞俄比亚阿法尔裂谷地区发现并研究的地猿始祖种化石。这些从440万年前的沉积物中发现的110件化石标本中可以
目的探讨微信支持下的移动混合式学习在儿科护理学情景教学中的应用效果。方法将南阳医学高等专科学校2016级护理专业两个班82名中职护生按照班级随机分为观察组与对照组。观
虚构自己被绑架向近亲属索要财物的行为,是指行为人通过虚构自己被绑架的事实,使共同居住在一起、共同享有家庭财产的近亲属相信其被绑架,行为人意图利用虚假绑架的事实使近亲属产生对被绑架人质安危的担忧从而处分财产,最终达到非法占有家庭共有财产目的的行为。虚构自己被绑架向近亲属索财的行为具有如下特征:行为结构的复合性、行为手段的特殊性和行为对象的特定性。对虚构自己被绑架向近亲属索财行为的定性,理论界众说纷纭
本文对拓展城档空间构建城市文化《多伦多城市档案年度报告》进行了论述。
This paper discusses the expansion of urban archives space to build an urban culture “Tor