论文部分内容阅读
在刚刚结束的九届全国人大五次会议上,朱镕基总理的《政府工作报告》和代表们在谈到扩大就业和再就业时,都强调对弱势群体给予特殊的就业援助。此前,2月4日,江泽民总书记主持召开的中央政治局常委会议提出,在全面建设小康社会,加快推进社会主义现代化的进程中,必须把扶持困难群众的工作放在突出的位置,作为一项关系全局的工作。再往前,1月中旬,吴邦国副总理在视察贵州社保工作时也特别指出:
At the just-concluded Fifth Session of the Ninth National People's Congress, Premier Zhu Rongji's “Report on the Work of the Government” and his delegation emphasized that special employment assistance should be given to the vulnerable groups when they talk about expanding employment and reemployment. Previously, on February 4, the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee presided over by General Secretary Jiang Zemin put forward that in building an overall well-to-do society and speeding up the socialist modernization, we must give prominence to the work of supporting the people in need. Relationship between the overall work. Further forward, in mid-January, Vice Premier Wu Bangguo pointed out in particular when inspecting the social security work in Guizhou: