中医脉象研究论文文摘英译相关问题分析

来源 :世界中医药学会联合会脉象研究专业委员会换届大会暨第五届学术年会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yiyiyaya13575
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对近年来中医脉学研究论文英文摘要的梳理,就其中存在的具有共性的问题进行分析;并对脉学相关术语英译及如何提高英文摘要完整性、准确性提出了自己的见解.
其他文献
阴阳,雌雄,左右问题息息相关,是中医的重要基本概念.左右问题的论述,散乱在多处古代文学当中,却缺乏自洽系统模型.本文结合古代文献、易经模型和天文学背景,建立了雌雄理论模
传统中医的脉象理论博大而精深,它所涵盖的内容、信息和层次非常的广泛和丰富.它不仅涵盖临床中最重要的"证"的层次,它还包括"病"的层次和"象"的层次.从广义来讲脉象本身具有
会议
该文全面介绍了全景脉学的指感分类和表述,同时对现代脉学的发展也有较深刻的理解和展望.全景脉学内容主要分为三个层面的全景:指感表现的全景、指感表现与生、病理对应的全
本文就《医学正传》郁证、癫狂、惊悸怔忡、邪祟等情志病的脉象进行探讨,认为情志病之脉多呈现脉位深在、脉势强弱不一、脉律不整等特点,反映出脏气虚弱、气血违和、气机逆乱
当许多男士准备放下“白棍”,不想一些女人却拿起了“烟枪”。女人不仅身体力行,而且大都振振有词:“时代不同了,男女都一样.”吸烟的女人,大抵有三种:知识妇女、白领丽人、
再保险是整个保险体系中非常重要的一个环节,对于分散保险经营风险,扩大保险公司的承保能力,保证其稳定经营等具有非常重要的意义。近年来,我国保险业迅速发展,市场主体陆续增加,承
系统辨证脉学所倡导的脉学认知心理学模式识别及物理语言描述定量,使得在脉动中探寻高血糖脉象特征成为可能,通过分析人体血糖变化,总结高血糖脉象指征,其特异性可以脉病对应
年初,国家政府发布了《关于开展个人消费信贷的指导意见》,将消费信贷作为扩大内需的重要措施推了出来。随后,各商业银行纷纷开展此项业务,许多新闻媒体也进行了大力炒作,“
什么时候,我觉得自己不再健康了,肝区隐隐作痛,头晕、乏力,最关键的是人缺乏精神和斗志,漫长的需要与肝病作战的日子来临了。 When I feel I am no longer healthy, the li
有一个男人肚子饿了,到烧饼铺买烧饼吃。吃了一个没饱,又吃了一个还是没饱,连着吃了七个烧饼才吃饱。吃完第七个烧饼以后,这个人就后悔了:“咳,早知道第七个烧饼能吃饱,我又