【摘 要】
：
文章采用语料库的方法进行定量统计和对比分析,考察了中英作者医学英文论文摘要中名物化使用的异同。研究发现：（1）词汇名物化远多于句法名物化,且词汇名物化手段多用派生性名词,
【基金项目】
：
广东省教育厅项目（4CX16049G）, 湛江市科技局项目（2015B01054）, 广东医科大学校级项目（M2014075,4SG17119,4CX16033G）
论文部分内容阅读
文章采用语料库的方法进行定量统计和对比分析,考察了中英作者医学英文论文摘要中名物化使用的异同。研究发现：（1）词汇名物化远多于句法名物化,且词汇名物化手段多用派生性名词,而句法名物化多用V-ing分词结构;（2）中国作者的名物化使用频率低于英语本族语者,并在动词派生、动词转类和V-ing分词这3种手段的使用上与本族语者具有显著差异。本研究有助于加深对医学英语名物化特点的认识,同时对医学论文摘要的写作和阅读教学有一定的指导意义。
其他文献
鉴于在复杂工业环境噪声干扰的情况下,基于TDC-GP22芯片的流量计首波识别错位而引起测量不准确的问题,阐述了一款基于TDC-GP22芯片的改进型超声波流量计。在研究TDC芯片首波
刑事犯罪行为的发生,对被害人而言往往是最为严重的侵权,因此刑事审判过程中既要主张被告人正当权利的保护,严格遵守罪刑法定原则,同时又要注重被害人的刑事保护,注重刑法报
光学成像探测系统是实现对目标探测、识别、侦探以及战场态势感知的核心系统。但是,受大口径光学镜头的加工工艺及探测器制作工艺的限制,传统光学成像探测系统的分辨率提升比较困难。为了解决这个问题,在光学成像系统中引入了编码孔径技术,编码孔径成像技术通过在传统成像系统中加入特定的编码模板,使物空间的大量高频信息进入探测器,之后采用合适的图像重建算法对编码后的图像进行重建,可恢复出目标的高频信息,从而提升系统
随着当今信息化的高速发展,传统的交通技术和手段已不适应社会发展的要求,智能交通系统也得到了越来越多的重视。作为智能交通系统中的“情报员”,车辆检测系统由于拥有可实时监测交通情况、获取车辆信息的特点,在交通监控、车辆管理、电子收费系统等场景下得到了广泛应用。本文重点研究了智能交通系统中高效的车辆检测方法和软件应用系统,本文主要的研究工作和相应成果如下。(1)针对训练车辆检测网络模型所需图像数据不充足
随着经济的发展与科学技术的进步,汽车安全性能越来越受到人们的重视,尤其是国内C-NCAP和C-IASI的不断完善和提升,如何提高整车碰撞安全性能,已成为各个主机厂需要面对的课题。本文利用计算机仿真优化方法对国内某自主品牌车型正面偏置碰撞约束系统进行深入研究,主要工作内容包含以下两个方面:(1)安全气囊建模和标定,包括气囊静态展开试验仿真模型建立标定及动态冲击试验仿真模型建立与标定;约束系统仿真模型
布鲁氏菌病(简称布病)是由布鲁氏菌引起的一种变态反应性人畜共患传染病。近年来,随着牛羊业的快速发展,活畜及其产品的频繁调运,人畜间布病发病率上升,防控形势严峻。开展牛羊布病流行病学调查,掌握流行现状及流行率,为布病进一步防控和净化奠定基础。过去布病检测方法单一,国标规定是用虎红平板凝集试验(RBT)进行筛选,试管凝集试验(SAT)进行确诊,近年来出现了一些快速检测方法如竞争酶联免疫吸附试验(cEL
研究保险业的发展对经济增长的影响对于我国的经济和金融体系有着重要的意义。本文通过对1997年—2016年保费收入和国内生产总值的数据做一元线性回归模型,用VAR模型探究保险
分析研究了桩西油田桩斜139块稠油油藏的地质特点和采油工艺存在的问题,优化了适合该块稠油降粘的主要工艺措施,现场应用表明利用空心杆辅助的降粘剂方法是适合于桩西油田稠
本文指出了生产力经济学的研究应参与实际经济生产、参与各级经济决策的论点,论述了参与的重要性,并对参与的途径与方式进行了尝试性的探索。
地理信息系统(GIS)是随着计算机技术的发展而形成的一门新兴技术,并成为一种重要的信息产业。随着信息技术,尤其随着是计算机技术以前所未有的速度快速发展,以及GIS的应用深度的不断深入和广度的扩大,GIS正处于急剧变化与发展之中。本文结合当前计算机技术发展的特点,分析当前GIS的发展趋势及其主要功能。