翻译技术相关论文
翻译技术教育日益引起社会关注，却长期受到师资短缺问题的困扰，解决问题的关键在于对翻译技术教育的准确认识和对翻译技术师资资源建......
新媒体时代灵活的学习方式和开放的学习资源突破时空局限，为翻译技术教学赋能。本文对目前翻译技术教学中存在的主要问题进行系统梳......
在技术赋能和学科融合的新文科背景下，人工智能驱动的翻译技术不断推动翻译教育创新。洛阳理工学院结合新文科建设的新交叉、新趋势......
翻译技术发展迅猛，受到国内外翻译学界的广泛关注，引发了持续的探讨。文章结合系统性综述和文献计量的方法，对2000—2021年间翻译技术......
目前翻译过程的技术化程度不断提升，使得翻译技术能力成为翻译人才培养不可或缺的部分。对我国相关研究现状进行分析发现，学界对翻译......
文章分析了国内外机器翻译译后编辑能力相关文献，基于国内外主流招聘网站中相关职位或项目，对于译者译后编辑能力需求的分析与归纳，尝......
随着国内外市场对准确高效的翻译服务的大规模需求,以及技术发展带来的日新月异的变化,翻译活动不再仅仅局限于单纯的人工任务,机......
人工智能作为一项前沿科学技术，已经渗透到人们生活的方方面面。语言与智能的紧密结合、大规模双语乃至多语平行语料库的不断建设以......
近年来语言服务快速发展，市场需要大量懂翻译、懂技术的高端翻译人才。当前高校翻译教学存在翻译教师知识体系亟待更新、传统翻译教......
在分析壮医研究现状、介绍翻译技术概念及趋势的基础上，探讨壮医英译工作坊构建依据、实施路径和可能面临的问题及解决方法，为其他高......
在人工智能、大数据、物联网等新兴技术的驱动之下,翻译技术发展势头强劲,已成为翻译专业本科和硕士教育中的核心课程部分,深刻影......
本翻译项目管理报告基于翻译项目《2017—2019年美国国防合约管理局报告》,由上海艺果信息咨询有限公司在第一届“艺果杯”翻译项......
学位
近些年,网络神经语言的不断开发以及翻译的职业化发展,导致翻译技术进步迅速。翻译技术取得的重大进步,在一定程度上改变了传统的......
众包翻译模式给传统翻译界带来冲击和挑战,重新定义了翻译环境、方式、过程,以及译者的行为和角色。本文从语篇的角度出发,指出众......
本文通过对计算机辅助翻译(CAT)教学现状分析,指出当前CAT教学存在的问题与困难,阐明了CAT教学的重要性,提出了较为完善的计算机辅......
周恩来是卓越的政治家、军事家、外交家，也是我们党的机要工作的开拓者。第二次国内革命战争时期，为了使分散隐蔽在全国各地的地下党......
人工智能时代,语言服务产业飞速发展,翻译技术迭代更替,在此过程中翻译技术呈现出一定的特点与趋势。为明晰翻译技术内涵、分类及......
随着信息技术的快速发展,翻译技术已成为翻译研究的重要领域.文章以中国知网(CNKI)数据库收录的12种外语类核心期刊共1631篇期刊论......
随着人工智能技术的进步,机器翻译发展迅猛,对翻译生产方式产生了巨大影响,给语言服务企业带来了机遇.同时,在全球化浪潮与大数据......
人工智能技术的盛行,革新了传统翻译行业的生态,也倒逼翻译教学范式的重构.翻译技术从BTI教育中“建议开设”的选修课程升级为“专......
翻译技术研究的知识维度体现出翻译学、术语学、符号学、知识组织和知识本体等多学科理论相互交叉融合的研究模式,旨在对翻译资源......
翻译课程旨在培养学生翻译能力的同时,更肩负着树立学生文化自信、培养跨文化能力和传播中华优秀文化能力的任务.本文以“立德树人......
如何根据原文模式之间的对比和范例模式的解模式构造出符合目标语语法并能表达原文意义的目标译文一直是基于例子的翻译技术中一个......
本文通过采取不同策略来比较双语文本聚类任务中各个策略的聚类效果.作为实验数据,平行语料是一种两种不同语言互译的平行文本语料......
翻译技术不但能够促进世界各地的语言习得,还能促进世界各地的相互交流,提升文本翻译质量,是指在翻译领域中,借助信息技术和电子翻......
面对多种新兴技术的融入与冲击,翻译技术的发展呈现出多种态势,语言服务行业结构发生巨大调整。尤其是在人工智能、云计算、5G、物......
人工智能时代技术的迅速发展,加速了语言服务行业全球化的步伐.翻译技术发展势头迅猛,翻译研究和翻译实践经历着巨大变革,翻译的“......
本文以教师信念为视角探讨翻译技术与翻译教学的关系.研究采用解释型混合策略,以从事翻译教学的英语教师为研究对象,进行问卷调查......
新一轮科技革命深刻改变着人们的生产、生活、学习方式,以人工智能为主要驱动的翻译技术推动了翻译新的转向。重点关注翻译学科的......
人工智能时代,集成云计算、大数据技术的高校翻译技术实践环境通过支持翻译操作技术训练、翻译项目实施、语言资源管理等任务,为师......
随着信息技术的发展,人们获取知识、传递信息及人际交流的方式逐步向数字化转型。作为跨越障碍的沟通实践和研究对象,翻译也进入了......
如今国内的翻译行业发展迅速,为了满足不断增长的翻译需求和翻译质量要求,借助于计算机的翻译技术越来越多地应用于翻译领域,本科......
追求精益求精北京赛迪翻译技术有限公司(简称赛迪翻译)是中国电子信息产业发展研究院(赛迪集团)的核心成员单位,是中国机器翻译解......
中国计算机学会将于2011年5月20—22日在河北省保定市召开“第九届全国搜索引擎和网上信息挖掘学术研讨会”。征文内容：信息检索模......
近几年来，随着信息技术的发展，口语自动翻译技术成为新的研究热点。目前国际上一些著名大学和研究机构甚至企业，都纷纷加入这一高技术......
语音翻译(ＳｐｅｅｃｈｔｏｓｐｅｅｃｈＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎ)是近几年来国际上发展迅速的热点研究领域,为了推动语音翻译技术研究的快速发展,由美国ＣＭＵ(ＣａｒｎｅｇｉｅＭｅｌｌｏｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ)、日本ＡＴＲ、德国Ｋａｒｌｓｒｕｈｅ大学等单位联合发......
亚洲翻译家论坛是亚洲地区翻译界的一项高规格的国际盛会,该论坛在国际译联的支持下每三年举办一次。第六届亚洲翻译家论坛“翻译......
1.引言2011年8月1日至4日,第19届世界翻译大会在美国旧金山隆重举行。本次翻译研讨会由国际翻译家联盟和美国翻译协会联合主办,来......
为了促进应用翻译理论的发展,推动翻译硕士专业学位教育和本科翻译教学,适应我国语言服务业迅速发展的需要,我们将于2014年举办应......
2013年第五届中国翻译职业交流大会于5月25日在北京师范大学隆重召开。此次大会由博雅翻译文化沙龙主办、北京师范大学外文学院与......
