神探夏洛克相关论文
近几年来,翻拍剧借着原版电视剧的声势也收到了相应的回报,但是也是值得深思的。翻拍剧翻拍过度,资源枯竭;素材啃老,审查受限;剧情......
BBC在2010年制作推出的迷你电视系列剧《神探夏洛克》(以下简称《神夏》)一扫百剧,红遍全世界。除了选材经典和创造性改编外,其电......
阿瑟·柯南·道尔,生活在维多利亚女王时期的著名英国侦探小说家,于 19 世纪后期发表了当时世界上最流行的书 之一的《福尔摩斯探......
正如福尔摩斯所酷爱的化学实验一样,《神探夏洛克》的主创们正是在不断颠覆原著、重构原著的“改编实验”过程中——将时代感的碰......
随着互联网的发展，影视剧的制作和传播进入到一个新的阶段。英国广播公司（BBC）推出的系列剧《神探夏洛克》，以其灵活的改编、精巧的叙......
随着网络的不断发展,国家之间的交流越来越密切,许多外国影视剧通过网络传入了中国,获得了中国观众的喜爱.《神探夏洛克》是其中一......
网络的发展为不同国家间的文化交流提供了便利,很多英剧美剧逐渐进入我国并流行开来,其中,《神探夏洛克》就是一部十分热门的英剧.......
越是民族的，越是世界的。“英剧”《神探夏洛克》中所体现出的民族文化深深地吸引着异国观众。并且，该剧除了善用本国文化特色，还插入......
正如福尔摩斯所酷爱的化学实验一样,《神探夏洛克》的主创们正是在不断颠覆原著、重构原著的“改编实验”过程中——将时代感的碰......
目的论对字幕翻译具有指导意义,英剧《神探夏洛克》(第三季)的译者根据影视剧内容类型、目的语观众等因素确定翻译目的,灵活采用增......
随着经济社会的发展,各国间的文化交流持续深入,全球化程度日益加深。而在物质生活极大改善的前提下,人们精神层面的需求也逐步突......
作为文化传播的载体,电视剧这一艺术传播形式本身就有着不可小觑的文化研究价值。英剧的特点可以＂制作精良＂和＂风格本土化＂这两点来概......
作为英国最受成功的连续剧之一,改编自柯南·道尔的侦探小说的《神探夏洛克》以悬疑和推理再次赢得大量的忠实拥趸,笔者将以《神探......
《神探夏洛克》是通过柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》改编而来,自播出到目前为止总共播出4季13集(含圣诞特辑-福至如归),皆产生强......
<正>一、"福尔摩斯"的天才形象(一)智慧的侦探天才当夏洛克化身为19世纪的神探福尔摩斯,夏洛克也就具备了福尔摩斯的各种侦探素质,......
影视剧是一种视觉和听觉的艺术结合,不仅画面在影视创作中被艺术者们重视,音乐方面也越来越被重视。在一些重要的场景内,会根据情......
<正>《神探夏洛克》(Sherlock)是BBC于2010年出品的迷你电视剧,已于2014年1月更新至第三季。该剧改编自著名侦探小说家阿瑟·柯南......
源于日本动漫的"腐"文化,逐渐演变成大众之"腐"。当下"卖腐"成为了一种噱头,"基情"成了一场风潮,影视作品中"卖腐"蔚然成风。迎合"......
英国BBC推出的《神探夏洛克》顺应了现代社会无处不在的消费文化,改编了原著中不能与时俱进的"滞胀"因素,在影片中纳入了我们这个......
近年来,关联理论被广泛运用于对幽默的阐释。在关联理论的框架下,幽默话语翻译是一种"明示—推理"的交际行为,而幽默效果的产生则......
