《射雕英雄传》相关论文
在《射雕英雄传》中，金庸通过“江南”、“大漠”和“南北融合”的“地域叙事”，彰显了独特的审美内涵。其熔铸华夏大地特有风情的东......
本文以《射雕英雄传》中的侠义精神为研究对象,采用文献法、归纳总结法、综合分析法作为研究方法,说明了《射雕英雄传》中的侠义精......
随着中国文化“走出去”战略的不断实施，大量中国优秀文学作品及优秀文献资料涌入世界文化市场，在此背景下，作品中的大量文化负载词成......
文化负载词承载着一个国家和民族独特的文化特色。为了更好地推动中国文化走向世界，如何处理好文化负载词的翻译是译者面临的一大难......
金庸小说《射雕英雄传》前三卷英译本在英语世界的出版发行是中国武侠文学西方行旅的成功实践，也是中国“侠文化”走进西方世界的成......
金庸的经典武侠小说《射雕英雄传》英译本一经问世就引起了国内外很大反响。本文系统地梳理了《射雕英雄传》翻译的研究现状,并基......
武侠小说中含有很多独特的文化意象,这些文化意象具有明显的武侠意义和中国特色。文化意象是每个民族文化发展过程中形成的一种文......
传统隐喻观点认为,隐喻是一种修辞手法,是一种单纯的语言现象。因此,早期的隐喻翻译研究主要围绕隐喻的修辞技巧来讨论。而莱考夫......
侠文化作品的翻译者,同时也是侠文化阐释者、侠文化协调者、侠文化重构者.译者的多元身份相互交叠、动态共存,影响着译者翻译策略......
《射雕英雄传》的英译是武侠文化西传的一次有意义的尝试。本研究以生态翻译学的适应选择论为理论依据,利用生态翻译学中整合适应......
由瑞典女学者郝玉青女士翻译的《射雕英雄传》英译本第一卷开启了中国传统武侠小说进入英语世界的大门.但是,在译者主体性和译本可......
武侠小说乃是中国文学中的瑰宝,其英译过程的顺利有利于彰显中华民族的文化风采.长期以来,武侠小说传播面临内冷外热的尴尬境地,西......
选取《射雕英雄传》两个英译本为研究对象,以文化图式可译性的三种途径为指导,从中医基础理论、经络腧穴学、中药学三个方面,举例......
教学内容是课堂教学最主要的组成部分,也是完成教学目标的重要保证。在进行“金庸小说及影视鉴赏”这门公选课的教学时,笔者从趣味......
还记得年少时的梦吗/像朵永不凋零的花/陪你经过那风吹雨打/看世事无常/看沧桑变化/经历了苦痛挣扎/人总要学着自己长大/儿时的梦/......
深圳与香港一河之隔,照理说,会见香港的名人,深圳是个近水楼台。可是,我来深圳的前10年,去过香港无数次,却一直与金庸先生缘吝一面......
抑郁症在国内也许是个时兴名词，但我想大声疾呼，抑郁症并不是精神疾病，也不是精神失常或心理有病，而是自古以来人类心理所可能遭遇到的......
顾维嘉: 黄蓉,一听就知道是那种娇小机灵的女孩儿。多年来,她给人印象最深的就是“刀马旦”的形象。黄蓉的可爱不仅源自她的外表,......
最近,关于金庸《射雕英雄传》节选将进语文课本的消息被众多报刊争相报道,我看后感到非常吃惊。 作为一名语文教师,我承认中学语......
其实和你一样——他出身卑微,却心怀远大理想。多年前,他在1983年版的《射雕英雄传》中扮演那个宋兵乙,为增添一点点戏份,他请求导......
万木吐翠的暮春,志趣相投的友人一起奔向园林之都江苏姑苏,体验了一回“世外桃源”般的生活。姑苏即苏州,这里园林艺术高雅,内涵丰......
清晨，我从床上爬起，关上空调，打开门窗，呼吸今天的第一口新鲜空气。映入眼帘的，是一片茂盛的绿。小鸟在树枝上蹦蹦跳跳，还“叽叽”地唱着......
夜晚,在风中徜徉,想念流逝的青涩,想念清澈的星光。一个声音对我说:“到了该抉择的时候了。”微微一怔,这么快呀,时间像空气,不知......
当我们沉迷于小偷小摸,或者荣耀于某些高尚的家伙粪贬我们为小流氓的时候,我的初中同学欧阳锋珠胎暗结,一个崭新的梦想犹如一粒尖......
作为曾经的音乐青年,我对于音乐的爱好,理解非一般意义上的"粉丝教义",但我接受或者听到的第一首香港流行音乐和很多年轻人的接受......
要努力，要庆幸，有七情六欲，还有不完美的七寸。 少年读《射雕英雄传》，最想化身的人物是陈玄风，脸色焦黄，有如赤铜，脸上从来不露喜怒之......
新版的《射雕英雄传》,目前正在部分电视台的荧屏上热播。有心的旅游者何不沿着“新射雕”中“郭靖”、“黄蓉”在乌兰布统草原、......
《射雕英雄传》留恋桃花岛电视剧新版《射雕英雄传》造就了桃花岛,这个因名字相同,风景相似的地方能得以名传天下,金庸先生功不可......
在餐饮行业竞争日益白热化的今天,各种特色的菜系,各式各样的菜品你方唱罢我登场。而一个普普通通的重庆妹子却另辟蹊径,将大家耳......
我们在人群中情不自禁跟着高喊——“拉加罗” (藏语：天神胜利了)，和平的呼唤随风传送——我想我也找到了信仰的快乐。 行走......
《神雕侠侣》中,黄药师隐身江湖,自得其乐,曾在洞庭湖赏月。《射雕英雄传》中,郭靖、黄蓉去铁掌山途经洞庭湖,有一段景色描写:“上......
《射雕英雄传》里令人最难忘的情节,便是苦等周伯通几十年的瑛姑,面对一块锦帕,念出《四张机》那幕,“晓寒深处,相对浴红衣”一句,......
一座险峰，一汪碧海，一片翠林，一滩金沙，还有一辈子吃不完的海鲜美味……这就是金庸笔下《射雕英雄传》黄蓉的故乡——桃花岛。 传说......
尊敬的李教授: 我在最近的一期文学研究杂志上看到了您关于《射雕英雄传》的考证文章,大受触动。我先自我介绍一下,我叫郭子安,是......
金庸原名查良镛,开始写小说时,把名字最后一个字拆开做了笔名,这一拆,拆出了一个中国当代文学史上的巨擘。从第一部《书剑恩仇录......
１．古人用银器验毒有一定道理，但不太科学在一些历史题材的电视剧中，常会看到用银器测毒．如《射雕英雄传》中，天资聪颖的黄蓉溜出桃花岛，在......
中国历史悠久,文化底蕴深厚。自古至今留下了许多具有深厚文化韵味的著名楼阁。楼阁现在已成为五千年中华文化的灿烂瑰宝。而武侠......
写词的不少,有名的却极少。香港有林夕,他的词作包罗万象天马行空,有奢靡惊艳之词,也有清丽绝俗之句,若要用一种东西形容,我觉得是......
桃花岛风景旅游资源十分丰富,碧海金沙与蓝天白云交相辉映,灵岩怪石与神话传说互相映托,自然景观和文化内涵相得益彰,拥有丰富的......
在金庸武侠小说中有这样一对父子，他们虽然素未谋面，但谁都不能抹杀他们血缘中密不可分的关系。这一对父子中父亲虚伪阴险、爱慕虚荣......
