《兄弟》相关论文
《兄弟》是当代作家余华创作的长篇小说,其跨越了20世纪六七十年代和改革开放初期两个具有代表性的时代,作品中蕴含的亲情和爱情在......
该论文旨在以目的论为视角,解读余华小说《兄弟》英译本中重复格修辞功能的再现方法。重复格作为一种修辞手段,提升了小说的文学性......
本文选取余华的《兄弟》及其英、德译本中的运动事件表达作为研究对象,运用Talmy关于运动事件词汇化类型的理论,通过对汉语、英语......
文学作品的有效译介是中国文化“走出去”的重要途径之一.文学译介所涉及的译介主体、译介内容、译介途径、译介受众和译介效果与......
本文主要研究的是余华长篇小说《兄弟》中他者视角的翻译再现问题.文章主要分成三个部分:第一部分介绍余华及其《兄弟》基本情况,......
崔君是“90后”作家,我很在意她会用什么方式处理近二三十年的人生变化、社会变迁。这也许不仅反映作家的个人选择,更可以看作文学......
《兄弟》借助命名和表意的真实性、通过一个栩栩如生的三维形象,对行将成为历史世界的尘世生活进行了整体性摹仿.在作品中,商品等......
期刊
伴随着各国间频繁而紧密的文化交流,翻译在促进人类文明和文化多样性方面起着不可或缺且越来越重要的作用。近年来,众多中国文学作......
本文探讨了余华的《兄弟》中的叙述类型及其在英译本中的体现.本文从小说叙事类型的视角出发,对余华的代表作《兄弟》中的叙述视角......
余华在进入90年代后实现了创作的转型,但其叙事的基本元素却在不断的延续和丰富。在《兄弟》中,善与恶的因素是并存的,余华将“恶......
摘 要：本文从场景、人物和语言角度分析了余华《兄弟》狂欢化的叙事特征，以加强对狂欢化叙事的了解。 关键词：《兄弟》；余华；文学作......
摘 要：影片《兄弟》由青年导演阿列克谢·巴拉巴诺夫于1997年拍摄完成，公映后受到评论界的极大关注，被看作是1997年俄罗斯电影的领头......
《兄弟》是我国当代作家余华的一部代表作,分为上、下两部.小说主要讲述了在小镇重组家庭当中的两兄弟李光头和宋钢在20世纪六七十......
随着中国文化在全球影响力的逐渐增强，中国文学近年来正以无可阻挡的“走出去”的趋势走向世界。近年来，中韩文化交流不断加深，韩国读......
作为先锋浪潮中的一位风云人物，余华自80年代中后期步入文坛以来，从一开始便赢得了评论界的广泛关注，而且这种关注的热情并未随着90年......
余华的新作《兄弟》问世以来遭受很多非议和指责，原因在于他所运用的狂欢化写作方式没有被理解。本文尝试运用巴赫金的狂欢化诗学理......
“文革”叙事在“文革”结束之后，成为后人清理文革、反思文革的途径之一。大量的叙事文本曾在70年代末80年初获得了巨大的社会、文......
20世纪80年代中期，余华以先锋性、实验性创作，成为先锋小说的代表作家，崛起于文坛。他的先锋小说以一种冷静的笔调描写死亡、血腥与暴......
余华的全部小说创作，几乎都会涉及到血的书写。“血”是余华小说中的一个特有意象，也是标识余华的一个商标。余华通过大量的血书写，把......
随着时代发展，文学不再只是少数精英的读物，已经越来越亲近大众，一个文学的大众化时代已经到来。许多传统作家开始“改换门庭”，纷纷推......
本文借助弗洛伊德的精神分析理论对余华的《兄弟》中人物欲望的产生和表现进行解析，从“力比多”与时代里的“欲望”；禁欲时代的“欲......
自上世纪八十年代起,中国当代文坛渐受魔幻现实主义的影响,以马尔克斯的为代表的魔幻现实主义作品开启了包括余华在内的诸多文学流......
对传统文学的颠覆和彻底的反叛性构成了后现代文学的突出特点。在余华小说中,对“红色经典”的颠覆，小说中灰暗的人生图式，还有黑色......
余华的长篇小说《兄弟》讲述了江南小镇两兄弟李光头与宋钢在两个时代所发生的故事.《兄弟》上部中主要凸显了伟大与宽广的人性之......
余华是个善于进行自我突破的作家,在他的创作经历中他的叙述模式也在不断改变.由早期全能的主观性叙事到后来的从音乐中吸取到一种......
余华,中国当代文坛优秀作一.他在创作中始终倾心于叙事技巧的探索.的研究热潮虽然已经见见冷了下来,但是这部作品的叙事技巧仍是值......
《兄弟》是余华的一部力作，是“兄弟”的生活舞台，更是悲剧人物李光头人生的精彩演绎。他的灵魂在黑夜里疯长，他是逆境中的“成功者”......
,既是与余华80年代以死亡、暴力,苦难为核心的系列小说接轨,又超越了其以往小说的解释度,加深了对现实、历史和人性的思考,展现了......
结合巴赫金的“时空体”理论，对余华小说《兄弟》中的空间表现方式做了研究，指出作品通过公众空间和私人空间的重合，揭示了“两个天壤......
“因为引到灭亡，荆门是宽的，路是大的，去的人也多。引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。”受耶稣的启发，余华洞悉了人生的真谛，并......
致敬革新,传承匠心。作家余华在他的作品《兄弟》中有过这样的表述,＂一个西方人活四百年才能经历这样两个天壤之别的年代,一个中国......
余华长篇小说《兄弟》出版以来，受到评论界诸多指责。但陈思和等从民间视角出发得出截然相反的论断。文章认为，一部杰出的现实主义作......
终于把《兄弟》下部看完了。 首先李光头和宋刚的兄弟情谊是值得称赞的。虽然没有血缘关系，虽然中间有过一些过节，但埋在心底的那......
对别人隐私的窥视欲望。是一种普遍的社会心理，一种集体无意识。而无意识的窥视欲望常常受到意识的控制和压抑。这种意识就是政治、......
余华是最擅长运用暴力叙述的当代作家之一，不警是被评论家们称为的转型之前还是之后，在他的作品里都能很明显地找出对死亡和暴力偏爱......
