顺应相关论文
分析余珉汉译《毕司沃斯先生的房子》“引言”里的译例，触发关于文学翻译的一些思考：英语文学作品翻译究竟该重视什么？什么样的汉译文......
教学是为学生服务的，教师不但要考虑教什么，更要从学生的视角出发，充分研究怎样教“。角的初步认识”一课，充分利用学生的生活经验，顺应......
本文是基于美国作家格伦蒂·范德拉的长篇小说《叶隙间的光》的英汉翻译实践而撰写的报告。小说以女性视角讲述了女主人公艾丽丝生......
《圣诞书信》这本书是美国作家理查德·保罗·埃文斯（Richard Paul Evans）的圣诞系列丛书中的一部,该书主要讲述主人公常年求学在外,......
《健康中国2030》规划纲要的提出,表明我国把人民健康提到了新高度。健康传播是实现全民健康的重要手段,已成为人们日常传播活动的......
随着中国经济的发展,中国在世界舞台上发挥着越来越重要的作用。在经济全球化的大背景下,中国走出世界,世界需要了解中国。作为信......
本研究以著名语言学家维索尔伦的顺应论为视角,对Evolution and Ethics的严复译本和宋启林译本进行分析。维索尔伦的顺应论主要体......
本文以英国古典剧《唐顿庄园》为例,结合语境顺应理论探析归化策略在英汉字幕翻译中的具体应用。文章选取维索尔伦语言顺应论中的......
本文发现，有些[2＋1]偏正式三音词语（如“恒温器、净水器、嫩肉粉、热水器、瘦肉精”）和[1＋2]动宾式三音词语（如“吃偏饭、喝闷酒、读死书......
<正> (一)"条例草案"表现了台湾当局的矛盾和困扰。自1987年11月台湾当局有限度地开放探亲到现在,两年来台湾民众来大陆探亲者已......
江泽民总书记“三个代表”的重要思想，是在深刻总结党的80年历史经验的基础上，根据时代的发展和形势的变化提出的，是我们党顺应时代潮......
在学习生态系统的“净生产量”时,学生常将其简单地理解为生产者的净初级生产量和消费者、分解者的次级生产量之和.以“生态系统的......
随着城市的发展,老城区的一切都渐渐消失在大众眼里。为了记录成都老城区的变化,著名的巴蜀文化专家袁庭栋先生出版了《成都街巷志......
刑事审判的重要任务就是查明案件事实,对案件做出裁判。但案件通常发生在过去,因此法官需根据控辩双方的言语表述所构建的证据链条......
基于皮亚杰认知发展理论,结合小学数学教学课例,对如何实现同化、达到顺应、取得平衡等问题,给出“创设真实性问题情境”“依托情......
第二语言阅读受到母语特点和第二语言特点的双重影响。密歇根大学的Perffetti教授提出了"顺应-适应"的理论框架来解释脑是如何阅......
“图式”(schema)一词在皮亚杰的认知心理学中有着特定的内涵,然而国内很多学者在引入“图式”这一概念时更多地将其局限在狭义的......
宋代理学家、教育家朱熹平生从事教学五十余载,有丰富的教育经验,对人的心理特点也有初步的认识,他将学校教育划分为“小学”和“......
结合语用学的顺应论与认知语言学的概念整合理论,以希尼的成名作《一位自然主义者之死》诗集中的代表性诗歌为语料,探讨顺应与概念......
据新加坡《联合早报》消息，新加坡2011年新推出的华文教材，将部分学习重点放在鼓励学生掌握生活中的实用语料，而报章汇集了大量的生活......
安徽省合肥市第四十八中学创建于1957年，历经半个多世纪的沧桑与磨砺，现拥有芜湖路、香港街、望湖三个校区。2011年9月，为顺应滨湖新......
中国英语教师在大学英语课堂上进行英汉语码转换是比较普遍的现象,本文从Verschueren的顺应性理论和于国栋的顺应性模式出发,分析......
公共演讲中的人际意义对维系社会秩序具有重要作用.个体化是研究人际意义的语言学手段之一,它从语言使用者、社会文化资源分配与亲......
语码转换作为一种语言模因,可以称为语码模因,是多语接触中语言选择的一种形式。从模因顺应视角探讨校园语码转换现象及其可持续发......
题海战术是物理复习教学常见的形式,且有蔓延的趋势。深入审视,发现盲目选题和追求题量是其症结。破解之策重在选题,应选学生不会......
随着中国经济的发展,中国在世界舞台上发挥着越来越重要的作用。在经济全球化的大背景下,中国走出世界,世界需要了解中国。作为信......
本研究以著名语言学家维索尔伦的顺应论为视角,对Evolution and Ethics的严复译本和宋启林译本进行分析。维索尔伦的顺应论主要体......
本翻译报告是基于美国作家明罗斯·格温的作品《希望》一书前三章的英汉翻译实践而完成的。该翻译材料以1936年美国图珀洛龙卷风为......
丧文化是指流行于青年群体中的带有悲观情绪色彩的一种亚文化新形式.各种丧文化流行语从侧面反映了当代青年群体面临的巨大压力,他......
语码转换作为一种特殊的语言现象,对于课堂教学有着重要的意义。在我国的英语课堂中,教师语码转换则是指教师在课上交替使用英汉两......
本次模拟交传任务以权威专家姚景源先生的题为《中国宏观经济形势分析》的发言为口译对象。本报告对笔者的模拟口译《中国宏观经济......
骂詈语是语言活动中不可或缺的一部分,能够表达丰富多彩的情感,使语言表达更加丰富。关于骂詈语中译英的研究已有丰富的成果,但关......
摘要：分析学前概念在初中物理教学中的兴趣功能,、同化顺应功能、内驱功能，利用设置物理情景、建立物理模型、归谬方法充分发掘学前......
前苏联教育学家赞可夫曾说过，教学法应“触及学生的情绪、意志领域，触动学生的精神需要”。音乐教学也是这样，要想调动学生的学习积极......
每一种新事物的诞生都会遇到很多的阻挡、抵触，但是事物发展的规律告诉我们，新事物的生命力是非常强大的。课改也是一样，改了一次又一......
英语作为一门外来语种,已经被我们接受并且熟悉。英语在所有学科中也占据着重要的地位,现在的孩子从小就开始学习英语,这不仅是顺......
如今，学校管理活动已从经验走向科学，继而走向科学与人文的整合。这样就对现代学校管理者提出了更高的要求：要有一个进步的管理理念，这......
话语标记语(discourse markers,简称DM)是在话语中起语用作用的一些词语或结构,不影响句子真值、只表达态度或步骤意义的语言成分.......
本文从顺应论和选择性注意理论的视角描述了微观翻译语境的构成要素,语境因素对译者选择的影响以及微观翻译语境中的互动制约机制,......
