раз相关论文
最近两周以来中国美食的销售迅猛。对民族饮食兴趣激增的原因是央视一套新近播出了一套系列节目《舌尖上的中国》。这些特色美食来......
对经济非国家化(разгосудартвление)问题特别重视的原因是什么?市场调节机制的有效运行要求具备市场关系的主体,......
Ветразин是改善冠状动脉血液循环及心肌收缩机能的一种药物,化学名称为盐酸3,4-去甲氧基苯肼。经动物实验和临床观察证实......
МеморандумосотрудничествемеждуГосударственнымуправлениемКНРп......
4 不速之客不受欢迎俄罗斯人邀请朋友上门做客 ,或当面口头邀请 ,或亲自打电话给被邀请的友人 ,他们认为 ,让别人转达邀请是不礼貌......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
期刊
俄语名词性成语的主导成素是名词,但是它在结构、语义、用法和修辞功能等方面与名词并不完全一致。本文拟运用成语学的主要原理、......
腹型心肌梗死于1899年首先由俄罗斯心脏病学家Образцов等人报告,并经尸检证实为冠状动脉闭塞所至大面积心肌梗死而死亡。1......
《草原》是契诃夫的一个有转折意义的作品,本文主要从翻译矛盾论的角度和契诃夫风格的再现来分析汝龙的这个译作,探究汝龙的翻译风......
对语气词进行翻译,要考虑其语义常项及其变体、语气词所处的语言环境、隐含语义。文章对5个常用语气词进行语义总结,以期帮助学习......
谚语是民族文化的精髓之一,在中俄两国跨文化交际中占有重要地位。由于中俄两国的自然和文化差异,俄汉谚语在翻译中难免会有冲突,......
草婴在翻译中注重解决两种不同语言、文化之间的“隔”与“不隔”的矛盾,注意整体效果,使之达到一种“和谐”之美,从而让读者更好......
引言随着我国同俄罗斯及独联体国家在各个领域交流的日趋频繁,对俄语翻译人才的需求日益增大。口译作为翻译的一种工作方式越来越......
ВВЕДЕНИЕВопросысвязинапряженно- деформированногосостояниясейс......
摘要 世界上每个民族都有自己的文化，而数字作为语言的一种特殊的符号，既是民族文化的一部分，又蕴藏着丰富的文化内涵。由于中......
宗教、语言、文化是需要进行专门深入研究的大课题。本文列举一些素材，就基督教（东正教）文化在俄语和俄语文学作品中的体现作一粗浅的......
Кинодляроссияностаетсяважнейшимизискусств对于俄罗斯人来说电影依然是最重要的艺术......
Каксообщиликорр. на 4 -ойсессииСобраниянародныхпредставителейго......
上接2003年第4期第47页000398中文术语复耕规划中文定义制定复耕类型,范围和时间计划的工作,属填埋规划的一部分德文术语Rekultivi......
4月初的俄罗斯春寒料峭,圣彼得堡也是乍暖还寒,时阴时晴。但是,奥运圣火的即将到来,为美丽的“北方威尼斯”圣彼得堡带来了火一样......
阐明大陆和大洋范围内地壳的构造是否相似或者是否有区别,是近代地质学的基本任务之一。作者引用了一些证明大陆和大洋的构造有显......
摘自俄罗斯报刊ИЗРОССИЙСКОЙПРЕССЫСухумцыпоблагодарилиРостов苏呼姆人感谢罗斯托......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
期刊
浅谈俄语集合数词的应用关晓芳（辽阳石油化工高等专科学校）我们拟从语法修辞这一角度分析，探讨俄语集合数词，怎样运用更合乎俄罗斯全民......
РоссиясчитаетурегулированнойпроблемуцарскихдолговпередФранц......
Занарушениеночнойтишиныбудутштрафовать ВМосквепланируетсяпр......
ТретьроссиянготовыстраховатьжизньиимуществоОколо34%россияннен......
РыбакиРоссиииИрананамеренысотрудничать РоссияиИранвыступают......
Россиянеостаютсяинтернационалистами 《РусскиевРоссиидолжныбыт......
一、选择填空。１Наурокеслушайтеучителявнимательно，не．ＡговоритеＢрассказ......
一、选择填空。二、阅读短文，选择答案。Heueeryr，oTeernnaJlenaMulesiamonnocrasnnneerouxy。soayuxasn。itonoro－－ao。ircxaann，ttens......
ИЗРОССИЙСКОЙПРЕССЫТеррористсКраснойплощадиоказалсяшизофреник......
