论文部分内容阅读
作为英语专业学生的必修课程，口译课一直备受关注，但口译课程至今还存在课时不足、教学资料陈旧、教学环境单一、评价方式落后的问题。将多模态环境引入口译教学，合理科学地利用多媒体网络资源辅助口译教学，培养学生课前、课中、课后的自主学习能力，形成多元评价理论体系有力地弥补了现有口译课程中存在的不足。
多模态环境下英语专业学生口译自主学习能力培养探究
【摘 要】
：
作为英语专业学生的必修课程，口译课一直备受关注，但口译课程至今还存在课时不足、教学资料陈旧、教学环境单一、评价方式落后的问题。将多模态环境引入口译教学，合理科学地利用多媒体网络资源辅助口译教学，培养学生课前、课中、课后的自主学习能力，形成多元评价理论体系有力地弥补了现有口译课程中存在的不足。
【机 构】
：
西安外国语大学英语师范学院·教育学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2023年02期
【基金项目】
：
西安外国语大学英语师范学院·教育学院院级教改项目：多模态环境下英语专业学生口译自主学习能力培养研究（21JG05）；
其他文献
俯冲现象是现代地球最重要的地球物理过程之一,在地球的板块运动、热演化、元素循环和动力学过程中扮演着关键的角色。作为俯冲板块主要的组成部分,地壳在俯冲带会被运输并进入地幔深部。由于地壳与地幔有着迥乎不同的化学成分,因此制约俯冲地壳的矿物组成和弹性性质对我们理解俯冲板块和地球深部的物理化学作用是至关重要的。本文通过第一性原理计算俯冲地壳三类重要的组成矿物——钙铝榴石、赛石英、利伯曼石及K-hollan
铜绿假单胞菌是一种自然环境中常见的致病菌,当动物机体面对条件性的应激因素例如注射污染、疲劳运输、皮肤烧伤等时极易受到铜绿假单胞菌的感染。虽然长期以来,针对本病的控制手段一直以抗生素疗法为主,但由于铜绿假单胞菌广谱耐药的情况出现,因此亟待采用更为合理的防控与处理手段。人们一直期望能够找到预防和抑制该细菌侵染的有效手段,来遏制铜绿假单胞菌发病率上升的势头。因此研制出新型安全高效的铜绿假单胞菌疫苗具有重
商业银行接管人制度旨在妥善处置问题商业银行、化解银行风险,保护债权人合法权益、维护金融稳定。我国长期缺乏商业银行接管实践导致了两方面的问题:一方面,我国法律对商业银行接管人制度的规定极为粗浅,仅仅规定了接管人的决定主体以及接管人享有经营管理权这一概括性权力;另一方面,我国学界对该制度的研究也较为浅显,对商业银行接管人制度的研究仅停留在定义阐述层面,对进一步的接管人权力、法律责任等方面都未涉及。20
《民法典》第10条只是抽象地规定了民事习惯作为法源的地位,但是对哪些民事习惯可以作为法源以及民事习惯如何适用并无规定,民事习惯的司法适用急需理论支撑。民事习惯的司法适用主要是在司法实践过程中,由法官发挥自由裁量权而进行的,导致民事习惯的适用存在诸多问题,民事习惯并未充分发挥其法源作用。民事习惯作为法源适用于司法实践更符合当事人的正义观念及期待利益,有利于实现法律调整社会生活的妥当性。本文旨在探讨《
为应对电磁散射特性不同的各类电磁对抗作战地表环境,研究目标散射特性的调控规律以及目标与地表环境在电磁成像模式下的融合隐身成为了重要的研究课题之一。根据频率选择表面切换屏结构可以对电磁波反射幅值灵活调控的特征,可改变目标的电磁散射特性。基于此,本研究拟开展对有源频率选择表面切换屏结构的设计与分析,重点研究目标散射特性的调控方式,掌握目标与地表环境的融合隐身成像特征来指导伪装隐身工程应用。其主要研究结
虚拟仿真口译实训系统融合口译学科特点和虚拟现实技术，创造仿真化口译实践情境。在遵循学科教学的普遍原则的基础上，系统构建也应符合区域经济发展特点及趋势，本文以四川外国语大学“渝新欧沿线区域国家商贸联络及会议口译虚拟仿真实验教学项目”为例，探讨基于“一带一路”沿线区域经济发展特色的虚拟仿真口译实训系统的构建，通过针对性的主题、定制化的难度及情景化的任务，加深学生对口译实践过程的体验，从而完成口译能力和
盾构机主轴承为大型掘进机关键零部件,一旦失效将导致掘进机长期停机甚至报废。因此,盾构机主轴承需满足复杂工况下的高可靠性,其服役工况复杂,在服役过程中需承受大倾覆力矩、大扭矩及冲击载荷作用,且其套圈直径大、壁厚薄、端面宽、结构刚性差,易发生大变形、振动异常以及过早疲劳失效等问题。基于此,为提高盾构机主轴承的可靠性,本文建立了盾构机主轴承失效故障树模型,同时对盾构机主轴承滚道和内齿圈疲劳进行了仿真实验
共振稳定自由基在燃烧化学、星际化学和大气化学领域具有重要作用。研究共振稳定自由基的高分辨光谱有助于理解其成键规律和电子能级信息,同时为天文观测和研究燃烧动力学机理等提供理论和实验支持。本论文利用激光诱导荧光技术和光腔衰荡光谱技术开展了1,4,6-庚三烯基（C7H9）、茚基（C9H7）、茚离子（C9H8+）和1-茚满基（C9H9）的高灵敏气相光谱研究,并搭建了一套射流搅拌反应器-光腔衰荡光谱实验装置