论文部分内容阅读
0.前言关于《儿女英雄传》的版本,有两大系统,如光绪四年(戊寅)初印本,和光绪六年本(庚辰)的还读我书室主人(董恂)评本。除了以上两大系统以外,还有在中国国家图书馆里的钞本。这是仅三十九回的不完全的本子。在齐鲁书社出版的尔弓校释《儿女英雄传》的后记里,尔弓(1989)认为此钞本早于任何印本(光绪四年初印本),是马从善“刊削”后十三卷之后,“仅有前四十卷可读”的稿本(或此本的传钞本),甚至有可能就是光绪四年据以排印的底本,
0. Preface There are two major versions of the Biography of the Heroes of the Child, such as the first edition of the Guangxu four years (Wuyin) and the edition of the master of my library . In addition to the above two major systems, there is a banknote in the National Library of China. This is an incomplete book of only thirty-nine times. In the postscript published by Qilu Publishing House, “Aristocratic Heroes”, Er Bow (1989) considered this note earlier than any other print (the first print of the fourth year of the Guangxu) After that, the manuscript of “Only the first forty volumes can be read ” (or a copy of this book) may even be the basis for the four-year reign of Emperor Guangxu.