又是一个新学年的开始，本期发表上海电机高专课题组和曹建林同志撰写的两篇文章 它们分别介绍了高职教育课程体系改革与中职教育教学方法的探索。是近期各校教学改革成果的汇总，很值得各校领导和教师阅读，以推动在新学年里各会员学校的教育教学改革。 It is also the beginning of a new school year. In this issue, two articles written by Comrades of Shanghai Electrical Engineering High School and Comrade Cao Jianlin were introduced respectively, which introduced the reform of the curriculum system of higher vocational education and the exploration of teaching methods of secondary vocational education. It is a summary of recent achievements of the teaching reform in various schools. It is worth reading from the leaders and teachers of various schools so as to promote the reform of education and teaching in the member schools in the new academic year.