从认知语义论角度考察「オノマトペ+つく」派生动词

被引量 : 0次 | 上传用户:lsd1104
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究从拟声拟态词的派生动词中,选取造语能力最强的「つく」与拟声拟态词语基所形成的派生动词「オノマトペ+つく」做为研究对象,从其使用状况、语义特征以及与「V+つく」的关联性几个方面进行了考察。首先,本研究通过例句,确认了「オノマトペ+つく」的存在与使用,在此基础之上,利用辞典与语料库,对其存在与具体使用情况进行了量化的考察。通过查阅各类辞典,本研究总结出了日语中存在的61个「オノマトペ+つく」派生动词;通过语料库的进一步检索,发现在这些派生动词中,有些词拥有数量较多的使用实例,但是有些词拥有的使用实例数量非常少。为了从认知语义学的角度展开分析,本研究首先探讨了复合动词「V+つく」里后项动词「つく」的多义性,对其语义间的扩张关系进行了分析。具体而言,本研究将后项动词「つく」的语义分为“1与对象物的接触、2与对象物的移动后接触、3诉诸于情感后的接触、4到达目的地、5定居目的地、6状态的完全化、7思考”这7个具体语义,并进一步概括为“具体空间内实现的物理事态”与“抽象空间内实现的心理事态”这两大类。通过对各类语义的分析,得出“主体与对象物的空间上的接触”这一概念为意象图式,即所有语义的共通点,并构建了语义扩展的网络图。在上述结论基础之上,本研究将「オノマトペ+つく」复合动词的语义分为“1物理状态的变化与存续、2心理状态的变化与存续、3具体动作的开始与存续”这3个具体语义,并具体分析了各具体语义的特征。在此之上,抽出了各个语义上的共通之处,即意象图式为“新事态的启动与存续”。最后,本研究认为,从认知语义学角度来看,「V+つく」与「オノマトペ+つく」在语义之间,存在着过从空间领域向时间领域扩展的关系,并将此关系用网络图进行了表达。
其他文献
进入新世纪以来,国际争端日趋激烈、国内矛盾日益突出,自然灾害、社会冲突、恐怖袭击等领域诱发危机的不安全因素多元化增长,波及范围立体化拓展。党的十八大报告特别指出“
目的:观察腺嘌呤对淋巴母细胞AHH-1辐射损伤的保护作用并探讨其作用机制。方法:照射前12h给予不同浓度的腺嘌呤,再经4.0Gy60Coγ射线照射诱发细胞凋亡,采用MTS法计算细胞存活
目的:分析老年糖尿病患者易并发肺部感染原因及特点,探讨其治疗方法及治疗要点,以提高治愈率。方法:将我科收治的112例肺部感染老年患者依据有无糖尿病分为糖尿病组和非糖尿
<正>中学数学教学的首要任务在于加强解题能力的训练,许多数学教师也认识到了这一点.但认识到并不等于在教学实践中就能够恰当处理、灵活把握,文[1]中举出的教学片段即是明证
处于青少年时期的中学生,由于生理、心理的迅速成长,使其产生了强烈的人际交往需求,这种人际需求能否得到合理的满足,直接关系着他们的成长。另一方面,青少年群体由于自身能力的限
目的:探讨经阴道彩色多普勒超声与经阴道超声造影检查对剖宫产疤痕妊娠诊断的准确性比较及超声造影的应用价值。方法:对经阴道彩色多普勒超声显示孕囊或包块位于子宫峡部水平
<正>诗人用诗化的语言来表达自己的理想,透过字里行间我们或直接或间接地了解一个时代人们的精神气质特点,他们或是放声歌唱;或是大声疾呼;抑或是鞭辟入里的抨击着他们眼中的
期刊
铝合金作为轻金属材料在汽车工业中得到了越来越广泛的应用,7000系铝合金是高强高韧铝合金,能够替代钢铁材料在汽车上使用,使汽车进一步轻量化。传统的熔化焊接会使得母材晶