口译三角模型相关论文
援外培训项目是我国外交政策的具体表现形式之一,同时信息与技术作为众多培训项目的主题之一,对显示中国科技实力及推动别国科技发......
语言沟通是人类的重要活动之一。翻译有助于促进思想交流进步。不同语言间的转换有利于各国人民互相了解。口译作为一种重要翻译形......
马来西亚是我国的重要经济贸易合作伙伴。目前,中国-马来西亚“两国双园”项目正在如火如茶地进行,促进了两国之间的产能合作、联......
在会议交传过程中,由于时间紧迫,通常需要译员对于所接收信息进行整合。而塞莱斯科维奇口译三角模式并没有将译员对于信息的处理列......
交替传译是口译中的一项重要模式,在交替传译实践中译员也需要有一定的理论指导。释意理论是上个世纪60年代由塞莱斯科维奇和勒代......
根据释意理论的口译三角模型 , 口译过程可以分为三个步骤 : 理解、脱离原语语言外壳和重新表达。该理论认为,翻译传播的 不仅仅是......
近年来,中国政府正积极推行“一带一路”战略,推动孟中印缅经济走廊、中巴经济走廊等建设,实现中国与南亚各国的互联互通和共同发......
本实践报告以作者为2018年山东(济南)国际旅游交易会提供翻译服务的经历撰写而成。2018年山东(济南)国际旅游交易会于5月25日至27......
口译在现代国际交流中扮演着重要角色,作为口译研究的第一个专业理论,释意理论在口译研究中起着举足轻重的作用。释意理论由塞莱斯......
随着旅游业的蓬勃发展,导游口译员也逐渐成为不可或缺的角色。导游口译是一项以意义传递为目的交际活动,它使外国游客可以全面地欣......
随着一带一路倡议的持续推进,越来越多中国人参与到非洲基础设施建设中。面临严酷的自然环境,生病就医在所难免。医疗口译作为医患......
