预期目的相关论文
功能翻译理论认为,翻译是人类的一种有目的的跨文化交际活动,译文的预期目的或功能决定翻译的方法和策略.以功能翻译理论作参照,鲁......
在联想国际化道路上，并购IBM PC是其重要的一步。并购后的新联想，面临着世界级的诱惑。但诱惑的背后却藏有“蛇吞象”的危机：据统计，83......
我国新一轮体育课程(小学段的体育课程、中学段的体育与健康课程之总简称)教学的改革于2001年秋开始实施,四年来,出现了可喜的变化......
近年来.创建卫生城市活动在全省各地轰轰烈烈地开展，按照豫爱[1997]5号文件规定要求，创灭鼠先进(以下简称创先)工作作为创建卫生城市......
现代家庭中，如何管好用活闲置现金，使之既保值又增值，的确有不少学问。从目前形势来看，有购买房地产、债券、股票或首饰的，有参加储蓄、......
翻译目的论提出文化翻译的概念,认为翻译是有目的的跨文化的交际活动.在翻译活动过程中应遵循的首要原则是目的原则,即:翻译的预期......
现实审计中，我们经常会遇到要验证被审计单位现金总帐或现金日记账所反映的现金是否真实存在和计价是否准确，即现金日记账账面所反映......
从理论上讲，中耳乳突根治手术是彻底清除鼓室、鼓窦和乳突气房内的病变组织，使术腔有良好的上皮化形成，获得永久的干耳。然而，在实际工......
新闻总是强调准确和精炼,但是在长期的新闻实践中,人们也渐渐发现,准确的语言并不一定就能"准确"地反映某一事物或某一事件的"本来......
“自主创新”是指落后地区通过自身的努力和探索在科技创新中取得突破性进展，攻克科技难关，井在此基础上依靠自身的能力推动科技创新......
专家的理性反思是教育改革发展的必然要求。在教育改革过程中，必定会面对许多新思想、新方法、新理念、新思路。经过一段时间的改革......
重症肌无力是神经接头传递障碍所致的慢性疾病[1],难以根治,容易反复发作,诱发因素多样,仅仅依靠住院期间的治疗与护理,无法达到长......
1982年10月16日，新华社受权向全世界发布了《我国向预定海域发射运载火箭获得成功》的新闻公报，当天同时发布了中共中央、国务院、中......
电视新闻策划的本质意义在新闻改革实践中的重要作用已经愈来愈凸现出来。我们在肯定电视新闻策划巨大的正效应的同时，也要避免实际......
自主创新是指主体通过自身努力，在科学技术活动中取得突破性进展，从而达到预期目的的实践活动，它包括技术、管理、制度等诸多方面，其结......
我国国有企业的公司制改革的目的是想通过推行股份制来转变国有企业的经营机制，使国有企业真正成为市场竞争的主体，全面提高国有资本......
《货币银行学》是一门理论性、实践应用性很强的学科，课程内容体系庞大，而课时相对不足，要在较短的时间内，使学生掌握该门理论并会应用......
2005年11月25日，为期两天的武汉市国际咨询顾问团第四次会议圆满结束，会议达到了“咨询、联谊、合作、发展”的预期目的。来自世界各......
在市场经济条件下,经济效益是农业产业化关键所在.一个农业产业化项目能否顺利实施,达到预期目的,从根本上说取决于在经济上是否具......
遵照中共中央和湖北省委的部署，我校从2005年8月19日启动保护共产党员先进性教育活动，在省委督导组、高校指导组的精心指导下，校党委......
一、领导高度重视,积极组织参会为做好'98届广交会各项准备工作,邵阳市商务局领导多次开会研究,制订详细的应对预案,确保本届......
形势分析作为基层党支部的一项经常性工作，是提高议事决策质量、充分发挥核心领导作用和战斗堡垒作用的重要前提和基础。从调查情况......
贵德县乡镇党委集中建设历时4个月，于去年底圆满结束。这次乡镇集中建设活动以邓小平理论和党的基本路线为指导，按照乡镇党委“六个......
“有效”，《现代汉语词典》解释是：“能实现预期目的；有效果。”这表明首先要有一个“预期目的”，而且这个“预期目的”是正确、明确、......
在全国上下已经或正在把树立社会主义荣辱观当做新时期、新阶段一项主要思想教育工作内容、把树立社会主义荣辱观当做国人必修课来......
当前，职工下岗与再就业是社会舆论关注的热点，各种舆论根据都以种种方式论争这一问题，提出了不少正确的主张和有益的建议。但在舆论宣......
旅游资料的英译本现已成为外国游客了解旅游信息和中国文化的一个重要途径,其成功翻译对于宣传当地民族文化,深化发展旅游业都日臻......
邯郸市滏阳河主城区截污工程规划,结合实际情况,近期截污工程采用沿雨水沟道设置截流井和截留管道等措施进行截污,远期工程则是逐......
<正>周宝方:曾任阿里巴巴集团数据库技术部负责人,阿里"去IOE"战略的主要实施者,当前为阿里巴巴基础设施"数据化运营"战略部门负责......
对外宣传材料的汉英翻译在中国对外交流中起着举足轻重的作用。它是外国读者了解中国国情的重要途径。然而，现实中许多对外宣传材料......
本文中,笔者引入翻译目的论作为理论根基,选取有代表性的最新翻译案例进行分析,阐明目的论对车型翻译策略的指导作用。随着中国实......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
1、加强廉政文化建设是加大预防腐败工作力度的重要措施。预防腐败，既要抓”制度反腐”，又要抓”文化反腐”。从这个意义上说，党风廉......
应突尼斯国立行政学院高级班校友会和约旦国际事务协会的邀请，由副会长朱达成率领的交流协会代表团于2月16日至3月8日访问了突尼斯......
根据目的论,译文在译语文化中要实现的功能将影响翻译的过程。本文分析了五四前的译语文化环境,儿童翻译文学在这一时期要实现的目......
近来房地产市场的走势并非完全是市场自发的行为，主要受到政策调控的影响。那么，政府为什么要对房产市场推出这么密集的调控措施?政......
同志们:全国妇联维权工作会议,在秀莲主席、晴宜副主席的高度重视和亲切关怀下,在广东省委、省人大省政府、省政协以及省妇联的大......
美欧制裁会给俄罗斯的发展造成较大影响,但这只是暂时的。西方经济制裁将阻断流入俄罗斯虚拟经济的西方资金,有助于挤出经济泡沫,......
德国翻译学者在20世纪70年代提出了功能翻译理论,实现了翻译理论从静态的语言翻译向动态的功能翻译的转化。其中的目的论指出译者......
弗米尔提出的目的论主张翻译是一种有预期目的和功能的跨文化交际行为,翻译策略是由翻译行为所要达到的目的决定的。本文以目的论......
