英汉修辞比较相关论文
语义影响听力理解湖南财经学院陈建生（４１００７９·湖南长沙一般说来，语义分为直言义，婉言义和反语义３种。本文就语义与听力理解之间的关系进......
从语用角度看Ｏｘｙｍｏｒｏｎ潘红［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｔｈｉｓｐａｐｅｒｐｒｅｓｅｎｔｓ，ｆｒｏｍｐｒａｇｍａｔｉｃａｐｐｒｏａｃｈａｎｄｔｈｒｏｕｇｈａｕｔｈｅｎｔｉｃｅｘａｍｐｌｅｓ，ａｎａｎａｌｙｓｉｓｏｆｓｕｃｈｕｎｉｑｕｅｆｕｎｃｔｉｏｎｓｏ.........
英语移就辞格的翻译陆云Ｔｈｅｐｌｏｕｎｇｈｍａｎｈｏｍｅｗａｒｄｐｌｏｄｓｈｉｓｗｅａｒｙｗａｙ．Ａｎｄｌｅａｖｅｓｔｈｅｗｏｒｌｄｔｏｄａｒｋｎｅｓｓ．ａｎｄｔｏｍｅ．农夫荷锄归，倦倦回家门，惟我立旷野，独自对黄昏。这是英国诗人托马斯·葛雷（Ｔｈｏ.........
人们在进行口头和书面交际时,都会有意或无意地使用修辞。修辞的准确运用能增强语言的表现力,它使表达对象形象鲜明,风趣生动,栩栩......
英语偶词词组的汉译初探汤晓翎（国际关系学院（杭州校区）英语教研室讲师，杭州市，３１００１５）英语偶词词组（Ｅｎｇｌｉｓｈｓｉａｍｅｓｅｔｗｉｎｓｐｈｒａｓｅｓ）①是用ａｎｄ把两个词性相同、意义接近或相反的英......
矛盾修饰法纵横谈文旭所谓矛盾修饰法（ｏｘｙｍｏｒｏｎ）就是将表面看来相互排斥、相互矛盾的两个概念或判断巧妙地连在一起，以表达复杂的思想。Ｇ．Ｎ．Ｌｅｅｃｈ在ＡＬｉｎｇｕｉｓｔｉｃＧｕｉｄｅｔｏＥｎｇｌｉｓｈＰｏｅｔｒｙ（Ｐ．１３２）一书......
本文把英语平行式这种特殊的修辞方式分为三类，并列举大量例句论述了其特点及文体效应。......
本文从两个方面着重探讨英汉比较修辞对英汉翻译教学的启示 ,以改进英语教学的方法 ,提高英语教学的效果。一、连贯性与翻译。二、......
