《语言自迩集》相关论文
比较句是语法研究的重要内容,清末民初又是比较句发展十分重要的历史时期,这一时期的北京话珍稀文献《语言自迩集》中记录了大量的......
量词是现代汉语区别于古代汉语的一个重要特征,是区别于印欧语系的显著特征,同时它也是汉语学习者较难理解和掌握的词类之一。在教......
《语言自迩集》是十九世纪中期威妥玛编写的一部汉语教科书,其编写目的是供英国驻中国领事馆的学员打好基础,用最短的时间学会当时......
量词是现代汉语区别于古代汉语的一个重要特征,是区别于印欧语系的显著特征,同时它也是汉语学习者较难理解和掌握的词类之一。在教......
现有对外汉语教材的语体研究与实践均有所不足。1867年出版的对外汉语教材《语言自迩集》从汉语的特征与学习者特点出发,首开分语......
1886年出版的英国人威妥玛著《语言自迩集》（第二版），在当时是一部权威性的北京话课本。它系统地记录了19世纪中期的北京官方音系。作......
从学术史来看,英国汉学家詹姆斯·萨默斯的《汉语手册》(1863)站在普通语言学与比较语言学的角度,相对全面地考察了汉语的语言现象......
《语言自迩集》是英国著名汉学家威妥玛编撰的一本汉语教科书,对世界汉语教学产生了重大影响。近些年来,有关《语言自迩集》的研究......
《语言自迩集》是一部清代出版的多卷本汉语教科书,编者英国人威妥玛在欧美汉语教学界乃至整个汉学界,都以其汉语学习的方法而著称......
《语言自迩集》是十九世纪英国人威妥玛编写的,供驻京使馆翻译生学习口语的汉语教材。同时,它也是一部历史文化文献。详实地记录了......
《语言自迩集》成书于19世纪中,是当时汉语作为第二语言的经典教材。本文从以下方面探讨这部经典教材之所以成功的原因:(1)成书的......
本文根据《语言自迩集》附录二《北京话字音表》讨论其中入声字的读音情况,主要包括:入声字的韵母,入声字的声调,入声字的异读。通......
《语言自迩集》是英国驻北京公使威妥玛在担任外交秘书官时编写的汉语教科书,于日本明治9年被日本人发掘出来。在中国语教科书编纂......
作为19世纪影响最大的对外汉语教材,《语言自迩集》体现出对中国文化的特定选择和接受,以及源于本土文化的干预和影响。考察该书文......
《语言自迩集》是一部反映清末北京方言口语词汇面貌特征的历史文献,其中英文注解与汉文注解并重,真实地记录了当时北京口语里的特......
《语言自迩集》是一套具有世界影响的汉语北京官话教科书,正式出版了3次。本文首先概括阐述《语言自迩集》产生的历史背景、版本情......
<正> 威妥玛(Sir Thomas Francis Wade,又译作"伟德")生于1818年,卒于1895年。在中国任外交官(官至驻华"公使")43年之久。在此之前......
明清时代 ,是中外跨文化交际大发展的一个时期。跨文化交际 ,语言问题首当其冲。出于政治、通商和文化交往的需要 ,英法德俄等国 ,......
19世纪中期的《语言自迩集》专列"量词"一章,堪称当时西人量词研究集大成之作。对比《中国文法》(1652)、《华语官话语法》(1703)......
本文为十九世纪日本中国语教科书系列研究之一,着重介绍了清末日本学者广部精编纂的汉语教科书《亚细亚言语集》。《亚细亚言语集......
“威妥玛式”拼音是西方人早期汉语学习和教学的卓越成果,它是西方人创借拉丁字母标注汉字的巅峰之作。“威妥玛式”拼音是以百余......
威妥玛《寻津录》第二章的《圣谕广训》与《语言自迩集》第五章的《谈论篇百篇》分别改编自《圣谕广训衍》第一章与《清文指要》,......
汉语教科书《语言自迩集》经历了1867年、1886年、1903年三个版本中英文双语内容的修订,保存了19世纪中期北京官话口语的珍贵语料,......
作为第一部以当时北京话口语为对象的描写语言学巨著,《语言自迩集》对北京话语音、词汇和语法方面所作的记录与分析,具有极高的学......
《语言自迩集》是一部19世纪中期外国人学习汉语的教材,由威妥玛主持编写,教材记录了大量真实的北京话语音、词汇和语法。《语言自......
《语言自迩集》是英国驻北京公使威妥玛于1867年任外交秘书官时期编写的,是世界汉语教学史上第一部北京话汉语教本,它的编写体现了......
宫岛大八所编著的《急就篇》系列汉语教材在日本近代化时期的汉语教学中起到了承上启下、首开系列教材之风的重要作用。日本明治维......
《语言自迩集》是19世纪影响很大的一部对外汉语教材。它由英国驻华公使威妥玛所著。《语言自迩集》对北京话语音、词汇和语法方面......
一个词的通行地域随时代的不同而不同,通行地域或有大小,或有变化。北京作为元明清以来的首都,人口流动大,口语的来源很广。当时许......
本文拟就现有的资料和同行专家的研究成果，以汉语教材为线索，把历史上对外国(族)人的汉语教学分为两个时期：(一)明末以前，外国(族)人学......
1879年至1882年间,哈佛大学计划用威妥玛的《语言自迩集》作为其首个中文班的教材。从这个意义来讲,这本教材影响了整个美国的中文......
日本汉语教科书对于研究当时北京官话语音系统意义重大,笔者选择明治时期的课本《清语独案内》,从《广韵》入手,参照《语言自迩集......
