《受活》相关论文
内容摘要:《受活》其独特的叙事模式备受学界关注。本文试图从“叙事意象”、“叙事情节”、“叙事语言”、“叙事结构”四个方面来......
前景化是文学文体学的重要概念之一,指的是作家通过对常规语言使用的偏离和变异,以达到独特的主题意义和审美价值。前景化概念由俄......
摘要:阎连科的代表作《受活》是文学翻译领域关注的焦点,其英译本Lenin’s Kisses在英语国家大受欢迎,是一部典型的通过陌生化手段实......
阎连科作为中国目前最具爆发力的作家,其耙耧小说的代表作《受活》引起了文坛的极大震动,备受学界赞赏,被誉为“中国版的百年孤独......
随着中西方文化交流的日益加深,对于中国兴趣越发浓厚的西方人已经不再满足于之前对中国流于表面的认识。随着更加深入的发掘,不少极......
《受活》是阎连科代表作之一,在国内外广泛流传,其英译本Lenin’s Kisses在西方颇受欢迎,在推动《受活》以及中国文化在国外传播的......
阎连科的“神实主义”小说多为以浓郁的红为底色,“红”既承载了中华传统文化美学意象,也富含中国近代史的政治寓意.本文以《受活......
《受活》是阎连科患病以后写的长篇小说.疾病使阎连科静定思游,形成了另外的一种思维方式.本文以《受活》的文本为依托,依次从塑造......
修辞在乡土文学作品中的作用至关重要,译者翻译时修辞认知转换恰当程度决定修辞在译文中的呈现效果。如何合理选择修辞认知转换模......
在《日光流年》、《受活》之后,全面审视阎连科的创作,就会发现他虽然惯以底层农民、和平军人为题材,但是已经突破了题材的限制,小说具......
"受活"作为北方方言,豫西人最常使用,有痛快淋漓、快慰快活之意,跟时下出现频率极高,颇受钟爱的"爽"字有异曲同工之妙.作家阎连科"......
米兰·昆德拉在《小说的艺术》一书中引用奥地利小说家赫尔曼·布洛赫的观点说:“发珊性有小说才能发现的东西,乃是小说的惟......
文学走向世界离不开翻译,而从译介学的角度来看,翻译的本质是传播,通过翻译将中国当代文学传播到国际社会上去。然而判断文学翻译......
阎连科以小说名世,喜读其小说者,多半熟悉他的《坚硬如水》《日光流年》和《受活》等作品。不过,当他以大学教授的身份,写出《我的现实......
阎连科长篇小说《受活》的吊诡之处在于它同时提供了未来和过去两个时间取向。从两种不同的时间意识来观察,《受活》的时间经验是分......
《受活》是阎连科重要的代表作之一,关于这部作品目前学术界大多将研究重心集中在小说修辞、文本叙事、狂欢美学、底层意识等方面,......
<正> 阎连科的《受活》和葛红兵的《沙床》问世后反响热烈,但热烈中缺乏冷静严肃公允的分析阐释,对前者多溢美之辞:“一部中国的《......
<正>第一个月发钱时,受活人都激动得双手哆哆嗦嗦。都把那钱裹在内衣里不脱衣裳睡觉哩。有的在贴身衣裳的某个处地又添缝下一个兜,......
一 在当下,曾经在世界文学史上风光无限的现实主义似乎越来越过时了,著名作家阎连科在他的代表作《受活》的后记中,首先就极其严厉......
《受活》作为阎连科的一部代表作,它充分展现了当代中国“蓬勃而又扭曲,发展而又变异,腐败、荒谬、混乱、无序”的历史真实。阎连......
中国文学走出去,翻译是关键。中国文学外译的历史上,普遍存在着两种翻译模式,国内主动输出的译出模式和国外主动输入的译入模式。同样......
随着中西方文化交流的日益加深,对于中国兴趣越发浓厚的西方人已经不再满足于之前对中国流于表面的认识。随着更加深入的发掘,不少......
俄国形式主义学派认为文学性是文学的本质特征,而文学性需要通过陌生化手法实现。陌生化的实质在于不断打破人们对事物的陈旧感知,......
本文以阎连科不同时期的三部代表作《年月日》(1997)、《日光流年》(1998)、《受活》(2003)为例,从历时角度分析了阎连科小说的绝......
阅读<受活>,是一次对阅读习惯的挑战,挑战的对象是我们以往阅读现实主义文学作品时所形成的成见.成见总是令我们以一种熟悉而稳固......
在《寻找支持——我所能想到的文体》一文中,阎连科说:“必须承认,对于故事,我已经捉襟见肘,力不从心,编不出什么新鲜和动人心魄的弯弯绕......
阎连科的长篇小说新作《受活》以其大胆的想象、荒诞的情节设计引起了广泛关注 ,被誉为狂想现实主义的代表作 ,但读后的感觉却与此......
在持续性写作三十余年的当代作家当中,阎连科是举足轻重而又备受争议的一位。在经过“军旅”和“乡土”的打磨、历练之后,直至20世......
阎连科在《受活》中使用"方言"进行历史的还原。方言代表了一种"此在",在情感上更能拉近接受者的距离,使读者对于作者的意图有更好......
在阎连科小说中,"疾病"占有较大比重,小说中的疾病书写被赋予对民间苦难的表达、对人性的拷问、对现代化进程与对权力的质疑等社会......
诞生于乡村和城市生活的紧张关系之中的《受活》,内容新颖结构别致。它通过两种时空的建构与打破,表现了现代人精神的探求超越,以......
阎连科的《受活》通过虚构的受活庄曲折离奇的生活改变和遭遇,展示了中国乡土社会在现代化进程中的文化困境:乡土文化与现代文明尖......
<正>小说梗概耙耧山深处的受活庄,居住的大都是残疾人,他们世代过着散淡悠闲、殷实无争的生活。但自从入社后,这种自然而丰足的秩......
《受活》摆脱了阎连科对文体选择、寻找的巨大焦虑,创造性地运用了“絮言体”并把它发展到极致。“絮言体”形成了支撑文本的主干......
《受活》虚构了一个中国式的苦难而狂欢化的民间世界,但它遭受到政治与商业两方面的压制,民间因而生变。民间向何处去?这是小说所......
《受活》在许多视角上得到业内普遍关注,.但在元幻想构建下显示出的具有虚妄疯癫的轮回特征的人文幻想却鲜有人谈论。然而,它作为阎连......
<正>一、历史时间的失序你看哟,炎炎热热的酷夏里,人本就不受活,却又落了一场雪。是场大热雪。一夜间,冬天又折身回来了。也许是转......
<正>在同时代中国作家中,阎连科无疑是大器晚成。1988年,中篇小说《两程故里》令他成名,但直到1997年发表《年月日》,他的创作才开......
《受活》是阎连科又一超现实主义的杰作,他用超凡奇诡的想象,描写了一个匪夷所思、荒诞离奇的故事,在结构形式上大胆探索和创新,在......
阎连科作品持续而有计划地英语译介始于《受活》(2012)和《四書》(2015),二者是阎氏最具代表性的两部作品。它们题材不同,风格迥异......
<正>杨剑龙(以下简称"杨"):近些年来,具有"洛阳才子"之誉的阎连科已成为当代文坛颇具影响的实力派作家,中篇小说《年月日》、长篇......
本研究在文化记忆理论的框架内,力图使用德国的学者阿斯特莉特·埃尔的文学研究分析方法,分析中国作家阎连科2003年的长篇小说《受......