论文部分内容阅读
在刚刚结束的全国建设工作会议上,建设部提交讨论了《建设事业体制改革总体规划(1994—2000)》,其中对从现在始到本世纪末的城镇规划、建设事业的改革做出了安排。就城市规划和城市建设的改革,《总体规划》提出: ——城市规划既是国家对城市发展进行宏观调控的重要方式,又是国家对城市的各项建设和土地利用进行微观管理的主要手
At the just-concluded National Construction Work Conference, the Ministry of Construction submitted a discussion on the “General Plan for the Reform of the Construction System (1994-2000)”, which made arrangements for the reform of urban planning and construction projects from now to the end of this century. With regard to the reform of urban planning and urban construction, the “Overall Plan” proposes: - Urban planning is not only an important way for the state to carry out macro-control over urban development, but it is also a major national micro-management for urban construction and land use.