汉语与英语在词汇方面的对比

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:a341104361
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语与英语是两种发达的语言,地域差异极其明显,因此在学习过程中会产生很大的负迁移现象。负迁移现象存在于语音、词汇、语法、语义、语用各个方面。在此,我着重研究汉语与英语在词汇方面的对比,词汇教学是汉语教学中的重点,分析汉语与英语在词汇方面的对比以便在以后的教学中趋利避害,可以达到事半功倍的效果,大大地促进汉语教学。
其他文献
成长,是一个逐渐向成熟状态接近的过程.然而“成长”一词并非一定意味着进步、发展.本文将铁凝笔下女性的成长分为“成长”和“反成长”两种类型,进而分析其关于女性戍长问题
语文能力是听、说、读、写能力的终合体现.作为最高层次的写作能力,不仅要学生多积累与训练,还需要老师做好穿针引线的领路人.对学生作文的讲评是提高学生写作水平的有效途径
卡夫卡一生与孤寂为伴,他将“孤独”作为根本生活方式,并将其融入自己的内心世界,使之成为最基本的精神品格和最显著的性格特征,在卡夫卡的内心深处一直郁结着一种“父亲情结
我国现阶段人民大众对文化服务的需求呈现日益增长的趋势.本文围绕服务方式、服务手段、资源利用及图书馆人员结构调整、部分业务外包等相关问题进行了阐述,力图采取多种措施
为了培养出符合适应经济社会发展的有用人才,必须打破语文教学中那种单一地传授知识,满堂灌、“填鸭式”的传统教育思想和教育方法。从教育对象,从人的整体性出发,对学生进行
英语学习中经常会出现省略现象,省略多数是为了避免重复。科技英语专业性强、客观严谨,旨在传达信息。文章从释意理论视角出发,分析科技英语翻译中的若干个省略例子,总结出不论译
一、会计档案的定义    会计档案是国家机关、社会团体、企业、事业单位、个体工商户和其他组织在会计核算活动中形成的具有保存价值的原始记录,是记录和反映单位经济业务的重要史料和证据。  要正确理解这个概念,首先要认识到,会计档案属于专门档案,是在会计专业活动中形成,因此只有在会计核算中形成的会计凭证、会计账簿、财务报告等专业核算材料,才是真正意义上的会计档案。而在财务会计各项管理活动中形成的其他文件
语文教学近几年来在新一轮基础教育改革的大背景下,尤其是新课标实施以来,切实加大了改革的力度,教育思想、观念、教与学的理论与方法等均有所转变,也呈现了不少新气象 In t
九年义务教育初中语文教学大纲规定初中阶段“阅读能力”的要求是:“读一般的现代文,能领会词句在语言环境中的含义和作用,理解思想内容和文章的思路,了解基本的写作方法,具