论文部分内容阅读
“黑龙江正在堀起,哈尔滨将要腾飞。”这是我们8月上旬访问美丽的冰城哈尔滨时获得的深刻印象。在社长兼主编李慰饴的率领下,科技潮杂志社和科潮经济技术发展公司组成的联合访问组,在哈尔滨市进行了近10天的活动。由黑龙江省委提出的振兴黑龙江省经济的新决策,在全省人民中激发起极大的热情。我们在哈尔滨市看到,一个改革与发展的热潮正在城乡兴起。我们的访问组受到市政协副主席、全国著名劳动模范梁彦德的亲切接见,他向我们介绍了黑龙江省及哈尔
“Heilongjiang is rising and Harbin will take off.” This is the profound impression we got when we visited Harbin, the beautiful ice city in early August. Under the leadership of president and chief editor Li Weizhi, a joint visiting team composed of Tech Tide Magazine and Tech Trend Economic and Technological Development Corporation conducted nearly 10 days of activities in Harbin. The new decision made by Heilongjiang Provincial Committee to revitalize the economy of Heilongjiang Province aroused great enthusiasm among the people in the province. We saw in Harbin that a upsurge of reform and development is rising in urban and rural areas. Our team was cordially received by Vice Chairman of CPPCC and famous national model worker Liang Yande who introduced us to Heilongjiang Province and Harbin