A:出u0007しゅっ張ちょう帰がえりですか。B:ええ。財ざいけい経大だいがく学でこれをしてきました。A:そu0007の計けいかく画に、彼は食くいつく気があるでしょうか。B:そu0007れはもちろん。まるでダボハゼみたいに、こう…。以上两段对话如果不结合视觉信息,“B”的发言恐怕会让听者不知所云。但是,如果把对话中下划线部分的「これ」和「こう」与照片中的手部动作结合起来,“B”的意思就非常直观了。照片中的两个手部动作是重复进行的,一般重复2至4次。需要注意的是,上面两段对话中的手部动作虽然很相似,但并不完全相同。 A: 出 u0007 し ゅ っ Zhang ち ょ う 帰 ga え ri で des か. B: え え.财 ざ い け い 経 大 だ い が く 学 で こ れ を し て き ま し た. A: そ u0007 の 计 け い か く 画 に, He is eating く い つ く 気 が あ る で し ょ う か. B: そ u0007 れ は も ち ろ ん.ま る で ダ ボ ハ ゼ み た た い ni, ko u .... If the above two conversations without visual information, “B ” of the speech I am afraid will make the listener unintelligible. However, the meaning of “B” is very straightforward if “こ れ” and “こ う”, underlined in the dialogue, are combined with the hand movements in the photo. The two hand movements in the picture are repeated, usually repeated two to four times. It should be noted that although the hand movements in the above two dialogues are very similar, they are not exactly the same.