给莎士比亚的一封回信

来源 :中华活页文选(高二、高三年级) | 被引量 : 0次 | 上传用户:charset
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
莎士比亚先生:年初拜读您在斯特拉特福投邮的大札,知悉您有意来中国讲学,真是惊喜交加,感奋莫名!可是我的欣悦并没有维持多久。年来为您讲学的事情,奔走于学府与官署之间,舌敝唇焦,一点也不得要领。您的全集,皇皇四十部大著,果真居则充栋,出则汗人。搬来运去,实在费事,但在某些人的眼中,分量并没有这样子重,因此屡遭 Shakespeare: At the beginning of the year, I read your letter to Stratford upon arrival. I am very surprised and excited to learn that you are interested in coming to China to give lectures. However, my pleasure did not last long. Years of things for you to learn, running in the government and government offices, tongue lips spacious coke, not at all necessary. Your complete works, the emperor Huang 40 big, really lived in full house, out of sweat. Moving to transport is really troublesome, but in some people’s eyes, the weight is not as heavy as it is
其他文献
近十年来的北京建筑界,“大屋顶”又成为一个让人动感情的话题。 伴随着一幢幢大屋顶式的新建筑,在京城相继亮相,各方面的议论鹊起—— 首当其冲的是今年1月甫竣开通的北京
【摘要】在教学中如何加强素质教育、实施创新教育,是摆在高中学校体育工作者面前的一项艰巨任务。在国家大力推行课程改革的今天,体育教学为学生提供了独特的、开放的学习和活动空间以及充分观察、思维、操作和实践以及表现的机会。本文从高中足球选修课培养创新思维的重要意义出发,提出了创新思维的有效途径,并在此基础上对体育教学创新思维的教学方法改革进行了多角度探讨。  【关键词】高中 高中足球选修课 创新思维
西安碑林博物馆所藏《谕俗恒言》,明吕柟著,一函一册,不分卷,书宽15厘米,长27厘米,20页,半页8行,行16字,有界行,四周单边,有耳,题记篇目,内文有后人朱墨圈点,保存现状良好。
【中图分类号】G633.6 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2012)10-0087-01  数学复习课是一种重要的课型,但时常被广大教师所忽视,认为数学复习课就是概念再现,习题再现,结论再现,形成了教师唱独角戏,学生参与意识淡薄,导致了课堂气氛沉闷,教学效果不佳。笔者认为,数学复习课应该以问题为主线,在教师的组织引导下,让学生积极参与,主动探究,来凸显基本概念,感受数学思想方法
位于广东阳江市边防支队东平边防派出所辖区内的阳江核电站,是国家十五计划重大能源项目之一,也是目前我国在建的最大核电站。 Yangjiang Nuclear Power Station, located i
1977年秋天,王家贵所在的原武汉军区空军后勤部雷达修理所准备新建厂房,他们看中了随州擂鼓墩附近的两个小土包。炸药爆破后,泥土中出现了黄黑相杂的土质,王家贵觉得很奇怪。
近日检读《唐代墓志汇编》,发现其中一方编号为贞观008的《安定胡(永)府君墓志》,原石未详所在,而拓本为周绍良先生所藏,其中有些内容可略为叙说。录文如下:君讳永,字敬延,安
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
自大走访活动开展以来,西藏普兰边检站以解决提升弱势群体自给自足的保障能力为突破口进行帮扶助困,一段时间以来让这个边防线上的偏远小城发生了可喜的变化。 Ever since t
汉代销售酒的场所被当时人称作“酒肆”、“酒家”、“酒舍”、“酒坊”等,多见于两汉史籍、画像砖中。然而,与酒坊相关的文物却非常罕见。晚近出土的“酒张”、“酒张冢当”