听多见多了“高调”、“高身段”的现世百象,近日读到刚刚辞世的美国宇航英雄尼尔·阿姆斯特朗低调处世的故事,犹如扑面清风,甚觉爽快。阿姆斯特朗是全球登月第一人,其成功的“高度”自是无与伦比,然而这位宇航人绝不自以为高,而是用低身段面对公众,而且一以贯之,终身如此。其实1969年7月20日阿姆斯特朗完成登月壮举时,他就用一句话表达了自己对此的认识,即“这是我个人的一小步,但却是人类的一大步”。一句极为朴素的话,从最真实的层面显示了一位宇航英雄的人生观和天下观。 Listen to more “high profile ”, “tall figure ” of the world of elephants, recently read the just-released American space hero Neil Armstrong’s life story, like a breeze, I feel very refreshing. Armstrong is the world’s first man on the moon, its success “height ” is unparalleled, but the astronauts never pretentious, but with low profile to the public, but consistent, life-long so. In fact, on July 20, 1969 Armstrong completed the feat on the moon, he used one sentence to express his understanding of this “This is my personal small step, but it is a big step for mankind.” A very simple words, from the most real level shows a cosmic heroic outlook on life and the world.