论文部分内容阅读
云南省昭通市以"粑粑"命名的小吃数不胜数,这些粑粑小吃所使用的食材种类繁多。在翻译这些极具当地文化特色的小吃时,首先要注重传达基本的信息,其次应尽量传播小吃所蕴含的地方特色饮食文化。
云南昭通“粑粑”小吃文化与翻译
【摘 要】
：
云南省昭通市以"粑粑"命名的小吃数不胜数,这些粑粑小吃所使用的食材种类繁多。在翻译这些极具当地文化特色的小吃时,首先要注重传达基本的信息,其次应尽量传播小吃所蕴含的
【机 构】
：
昭通学院外国语学院
【出 处】
：
南宁职业技术学院学报
【发表日期】
：
2016年01期
其他文献
拜腾首款豪华轿车概念车BYTONK-ByteConcept是一款豪华智能中型电动SUV概念车,起步价在30万元左右（约4.5万美元）,对标的是奔驰Q5、宝马X3等入门级SUV车型,今年1月,该车已在美国
2013年5月15日，“陕汽杯”全国超级卡车越野大赛全新年度首个分站赛在山东武城完美收官。今年的比赛精彩程度比往年更加超乎想象，经过三天的激烈角逐，
<正>普查工作进行时……帮助他人为完成第六次全国人口普查,国家安排了80亿元资金,组织600多万普查员在10天内深入4亿多户家庭,对13亿多人口进行调查。在入户调查阶段,要求区
押分、定赔率功能是赌博机本质属性,是游戏机成为赌博机的必要条件,也是认定游戏机为赌博机标志性的功能特征。明确这一点不仅是赌博机认定工作法律理论及其实践需要,也是社
本文设计了一种以ARM微处理器S3C2440为核心,结合嵌入式Linux操作系统,向与串口连接的GSM模块TC35i发送接收AT指令,通过GSM网络与手机进行短信通信,从而实现了手机对家电的远
隧道工程渗漏水病害已经成为影响公路交通运输畅通安全的主要病害问题。针对这一现象,文中从工程地质、设计、施工及运营养护等方面对公路隧道渗漏水成因进行分析,并就不同的
<正>近年来,由于经济利益驱动等原因,土地违法违规行为呈现多发易发态势。鉴于土地违法行为多发生在村组,如何创新工作方法,充分发挥村级组织监管作用,让村级组织成土地监管
<正>阳虚发热是内伤发热中的一种证型,其发生机制和治疗方法亦得到公认,但在临床上并不多见,其证候也不易辨认。故见发热,治以清热泻火、滋阴凉血者多;以温补阳气,引火归原者
<正>慢性疲劳综合征(CFS)是一组以慢性疲劳,活动后疲劳加重或反复性疲劳明显加重为临床表现的综合征,常伴有短期记忆力或注意力明显下降,咽痛,颈部或腋窝淋巴结肿痛,肌肉疼痛