论文部分内容阅读
时至今日,尽管已经拥有健全的环境法律法规和较为完备的环境执法体系,中国公众的环境法意识却依然有待加强。如何帮助普通公民运用法律手段实现环境维权,是推进中国环境法发展亟待解决的重要问题,也是我们开办这一栏目的目的所在。2005年有关环境保护的“听证会”此起彼伏,席卷了整个中华大地,构成了2005年环境与法交响曲的主旋律。为此,本期“环境与法”栏目,特别邀请法学专家,帮助读者——读懂“听证”的法治含义。
Today, despite the sound environmental laws and regulations and the more complete environmental law enforcement system, awareness of environmental law in the Chinese public still needs to be strengthened. How to help ordinary citizens use legal means to realize environmental rights protection is an important issue that urgently needs to be solved in advancing the development of China’s environmental law. It is also the purpose for us to start this section. In 2005, “hearings” on environmental protection came one after another and swept the entire Chinese territory, forming the main theme of the 2005 Symposium on Environment and Law. For this reason, this issue of “Environment and Law” specially invites legal experts to help readers understand the meaning of the rule of law in “hearings.”