论文部分内容阅读
尼古拉·尼古拉耶维奇·诺索夫(1908~1976)是苏联儿童文学创作领域中最活跃和最有成绩的作家之一。他生活经验丰富,非常熟悉儿童心理,为孩子们写过大量的童话、小说、故事等。《幻想家》是诺索夫的代表作之一,写出了在孩子们的“吹牛”中蕴藏着的幻想力和创造力,同时也巧妙地点明了吹牛和说谎的差异。你吹过牛吗?许多小孩都喜欢吹牛,因为那真是一件可乐的事儿。大人总告诉孩子不要吹牛,还把那说成是撒谎。这可真是偏见!现在就来领略一下吹牛的魅力吧——
Nikolai Nikolayevich Nozos (1908-1976) is one of the most active and accomplished writers in the field of children’s literature in the Soviet Union. He is experienced in life, very familiar with children’s psychology, wrote a large number of children’s fairy tales, novels, stories and so on. “Fantasy” is one of Nozos’ masterpieces. It writes out the illusions and creativity hidden in the children’s “bragging” and cleverly identifies the differences between bragging and lying. You blow the cow? Many children like to brag because it is really a coke thing. Adults always tell their children not to brag, but also to say that is a lie. This is really a prejudice! Now to taste the charm of bragging it -